Saffat · 138/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ۝١٣٨
Wa billail; afalaa ta`qiloon
📖 Azərbaycan dilində
həm də axşam çağı. Məgər anlamırsınız?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlerin izahı:

  • وَبِاللَّيْلِ — "gecə də" mənasındadır. Yəni səhər çağı keçdiyiniz kimi, gecə də həmin yerlərdən keçirsiniz.
  • أَفَلَا تَعْقِلُونَ — "Məgər düşünmürsünüz?" deməkdir. Burada "əql" — düşünmək, ibrət götürmək, nəticə çıxarmaq mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Ey Məkkə əhli! Siz səfərlərinizdə Lut qövmünün yurdlarından və onların viran qalmış izlərindən səhər vaxtı keçdiyiniz kimi, gecə də keçirsiniz. Onların başına gələnləri öz gözünüzlə görürsünüz — necə dəhşətli bir aqibətə düçar oldular. Bütün bunlara baxmayaraq, hələ də düşünüb ibrət götürmürsünüz? Onların küfrü, yalan sayması və heç kimin əvvəl etmədiyi çirkin əməli törətmələri onları hansı sona aparıb çıxardı — bunun üzərində heç fikirləşmirsinizmi?

Bu ayə bizə böyük bir dərs verir: Allah-Təala keçmiş ümmətlərin başına gələnləri bizə xatırladır ki, biz də onların yolu ilə getməyək və eyni aqibətə düçar olmayaq. İnsan gecə-gündüz gördüyü əsərlərdən, tarixdən və başına gələn hadisələrdən düşünüb nəticə çıxarmalıdır. Ən böyük ağıl sahibliyi — Allahın buyurduğu yolla getmək, Onun peyğəmbərlərinə iman gətirmək və günahlardan uzaq durmaqdır. Gəlin biz də bu ayənin işığında öz həyatımıza diqqətlə baxaq, düşünək və Allahın rəhmətinə sığınıb doğru yolda sabit qalaq.



📜 Ayə 136-140 — Saffat surəsi

136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Sonra da o birilərini yerli-dibli yox etdik.
137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
Siz həm səhər çağı onların yanından keçirsiniz,
138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
həm də axşam çağı. Məgər anlamırsınız?
139وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Yunus da, həqiqətən, elçilərdəndir.
140إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
Bir zaman o, yüklü bir gəmiyə tərəf qaçdı.
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
138Ayə

Tərcümə — Saffat 138

Saffat surəsi Ayə 138 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : həm də axşam çağı. Məgər anlamırsınız?

Surə Ayə 138/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 136–140. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers