Soera As-Saffat — Vers 138

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Bi-al-layl" (وبالليل): 's Nachts, verwijzend naar het passeren van de plaatsen van het volk van Loet (vrede zij met hem) gedurende de nacht.
• "Afalā ta'qilūn" (أفلا تعقلون): Begrijpen jullie dan niet? Een retorische vraag die oproept tot nadenken en het gebruik van het verstand.

Tafsir (Uitleg van de vers):

O mensen van Mekka, jullie passeren in jullie reizen — zowel overdag bij zonsopgang als 's nachts — de overblijfselen van de huizen en sporen van het volk van Loet, die vernietigd werden vanwege hun ongeloof, hun ontkenning van de boodschappers en hun begaan van de gruwelijke zonde die niemand vóór hen had begaan. Jullie zien met eigen ogen wat er met hen is gebeurd en hoe hun lot was. Begrijpen jullie dan niet? Bevatten jullie dan geen les uit deze tekenen? Vrezen jullie niet dat hetzelfde lot jullie kan treffen als jullie doorgaan met het ontkennen van de waarheid en het begaan van zonden?

O dienaren van Allah, dit is een grote les voor degenen die nadenken. De sporen van de vernietigde volkeren staan voor jullie ogen als een getuigenis van de waarheid van Allah's dreigement en de ernst van Zijn bestraffing. Wie nadenkt over deze tekenen met een oprecht hart, zal terugkeren naar Allah en Zijn geboden naleven. Allah zegt in Zijn Boek: "Voorwaar, daarin is een teken voor degenen die de bestraffing van het Hiernamaals vrezen" — dus wees onder degenen die begrijpen en zich laten waarschuwen, opdat jullie niet behoren tot degenen die de waarheid ontkennen en de vernietiging ondergaan.

O moslim, dit verhaal herinnert ons eraan dat de overwinning altijd aan de gelovigen is en dat de vernietiging wacht op de zondaars. Wees dus standvastig in het geloof, vermijd de zonden die de toorn van Allah veroorzaken, en neem een les uit de geschiedenis van de voorgaande volkeren. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de bestraffing die de ongelovigen trof.