Sura As-Saffat — Aya 138

Maana ya maneno:

• وَبِاللَّيْلِ: Na wakati wa usiku, yaani mnapita kwenye nyumba zao za wakati wa usiku pia.
• أَفَلَا تَعْقِلُونَ: Je, hamwelewi na kufikiri kwa akili zenu zenye kukomaa?

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi Wamakka! Nyinyi mnapita kwenye makazi ya kaumu ya Lutwi (kwa njia zenu za kusafiri) wakati wa asubuhi, na pia mnapita kwenye hizo nyumba zilizoangamizwa wakati wa usiku. Je, hamwelewi na kufikiri kwa akili zenu kwamba mlipata adhabu kama hiyo kwa ajili ya kukanusha, kufuru, na kufanya vitendo vya uchafu (msiba wa jinsia moja) ambao haukufanywa na mtu yeyote kabla yao? Je, hamuogopi kwamba yawapata yaliyowapata wao? Basi mnapaswa kujifunza kutokana na historia yao na kujiepusha na mfano wa matendo yao, ili msije mkapata adhabu kama yao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuwahimiza watu kufikiri na kutumia akili zao katika kuchunguza alama za uthibitisho wa uweza wa Mwenyezi Mungu na adhabu yake kwa waliompita.
2. Kuthibitisha kwamba kujifunza kutokana na historia ya mataifa yaliyopita ni njia ya kuongoka na kuepuka makosa yao.
3. Kuonya dhidi ya dhambi kubwa (kama uchafu wa jinsia moja) ambayo husababisha hasira ya Mwenyezi Mungu na adhabu yake.
4. Kuthibitisha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa kutuonya kupitia historia, ili tuepuke adhabu kabla haijatujia.
5. Kuwatia moyo Waumini kushukuru kwa neema ya kuwa katika umma wa Mtume Muhammad (SAW) ambao wamepewa mwongozo wa kuepuka maangamizi.