صافات · 138/182
ترجمہ تلفظ — صافات
وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ۝١٣٨
Wa billail; afalaa ta`qiloon
📖 اردو ترجمہ
اور رات کو بھی۔ تو کیا تم عقل نہیں رکھتے

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • بِاللَّيْلِ: رات کے وقت
  • تَعْقِلُونَ: عقل سے کام لیتے ہو، سمجھتے ہو

تفسیر:

اے اہل مکہ! تم اپنے سفرों میں قوم لوط کی بستیوں کے پاس سے گزرتے ہو۔ تم دن میں بھی ان کے کھنڈرات دیکھتے ہو اور رات کے وقت بھی تمہارا گزر انہی مقامات پر ہوتا ہے۔ یہ وہ جگہیں ہیں جہاں اللہ کا عذاب نازل ہوا تھا، جہاں قوم لوط پر پتھروں کی بارش ہوئی تھی اور ان کی بستیاں الٹ دی گئی تھیں۔

کیا تم عقل سے کام نہیں لیتے؟ کیا تمہیں ان قوموں کے انجام سے عبرت نہیں ملتی؟ وہ قومیں جنہوں نے اللہ کے رسولوں کو جھٹلایا، جنہوں نے وہ گناہ کیے جو ان سے پہلے کسی نے نہیں کیے تھے، ان کا انجام کیا ہوا؟ اللہ نے انہیں تباہ و برباد کر دیا۔

اے لوگو! تمہارے پاس عقل ہے، تمہارے پاس آنکھیں ہیں، تمہارے پاس کان ہیں۔ کیا تم ان نشانیوں سے سبق نہیں سیکھتے جو تمہارے سامنے ہیں؟ اللہ نے ان قوموں کو اس لیے تباہ کیا کہ وہ اپنی سرکشی اور نافرمانی پر قائم رہے۔ اگر تم بھی انہیں راستوں پر چلو گے تو کیا تمہیں ڈر نہیں کہ تم پر بھی وہی عذاب آئے؟

یہ قرآن ہمیں بار بار غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے ارد گرد کے حالات پر نظر ڈالیں، تاریخ سے سبق لیں، اور ان لوگوں کے انجام سے عبرت حاصل کریں جنہوں نے اللہ کی نافرمانی کی۔ عقل والا وہی ہے جو ان نشانیوں سے ہدایت حاصل کرے اور اپنے خالق کی اطاعت میں زندگی بسر کرے۔ اللہ ہمیں سمجھنے کی توفیق دے اور ہمیں ان لوگوں میں شامل کرے جو عقل سے کام لیتے ہیں اور ان کے انجام سے بچتے ہیں جنہوں نے اللہ کی نافرمانی کی۔ آمین۔



📜 آیت 136-140 — صافات

136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
پھر ہم نے اوروں کو ہلاک کردیا
137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
اور تم دن کو بھی ان (کی بستیوں) کے پاس سے گزرتے رہتے ہو
138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
اور رات کو بھی۔ تو کیا تم عقل نہیں رکھتے
139وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
اور یونس بھی پیغمبروں میں سے تھے
140إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
جب بھاگ کر بھری ہوئی کشتی میں پہنچے
صافاتقرآن فہرست
182آیت
مکیRevelation
138آیت

ترجمہ — صافات 138

سورہ صافات آیت 138 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور رات کو بھی۔ تو کیا تم عقل نہیں رکھتے

سورہ آیت 138/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 136–140. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں