Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- وَبِاللَّيْلِ (వబిల్-లైల్): మరియు రాత్రి సమయంలో కూడా.
- أَفَلَا تَعْقِلُونَ (అఫలా తఅఖిలూన్): మీరు ఇంకా ఆలోచించరా? మీకు బుద్ధి లేదా?
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఓ మక్కా ప్రజలారా! మీరు మీ ప్రయాణాలలో లూత్ జాతి నివాసాల పక్కనే ఉదయం సమయంలో వెళ్తారు, అలాగే రాత్రి సమయంలో కూడా ఆ ప్రాంతాల గుండా వెళ్తారు. వారి ఇళ్ల శిథిలాలు, వారి మీద వచ్చిన వినాశనం యొక్క ఆనవాళ్లు మీ కళ్ల ముందే ఉన్నాయి. అయినా మీరు ఆలోచించరా? వారు చేసిన తప్పుల వల్ల వారికి ఏమి జరిగిందో చూసి, మీరు కూడా అలాంటి పనులు చేస్తే మీకూ అదే గతి పట్టదా అని భయపడరా? మీరు వారి నుండి గుణపాఠం నేర్చుకోరా? వారు అవిశ్వాసం చేసి, దైవ ప్రవక్తను ధిక్కరించి, అసభ్యకరమైన పనులు చేసినందున వారి పరిస్థితి ఏమయిందో మీరు ఆలోచించి, హితబోధ పొందాలి. మీకు బుద్ధి ఉంటే ఈ సంకేతాలను చూసి మేల్కొంటారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:
- చరిత్ర నుండి పాఠం: గత జాతుల వినాశనం యొక్క ఆనవాళ్లను చూసి, వాటి నుండి గుణపాఠం నేర్చుకోవాలని ఈ ఆయత్ మనకు బోధిస్తుంది. ఇది ఇస్లాం యొక్క ఆచరణాత్మక జ్ఞానాన్ని చూపిస్తుంది.
- ఆలోచనకు ప్రాధాన్యం: ఇస్లాం మనిషిని ఆలోచించమని, వివేచన చేయమని ప్రోత్సహిస్తుంది. అజ్ఞానంలో మునిగిపోకుండా, జరిగే సంఘటనల నుండి నేర్చుకోవాలని చెబుతుంది.
- హెచ్చరిక మరియు కరుణ: ఈ ఆయత్ ఒక హెచ్చరిక, కానీ అది అల్లాహ్ యొక్క కరుణను కూడా చూపిస్తుంది. మనం మార్గం తప్పకముందే మనల్ని హెచ్చరించడం అల్లాహ్ దయ.
- ఇస్లాం యొక్క సార్వజనికత: ఈ సందేశం కేవలం ఒక నిర్దిష్ట జాతికి మాత్రమే కాదు, ప్రతి కాలంలోని ప్రజలకు వర్తిస్తుంది. ఇది ఇస్లాం యొక్క సార్వత్రిక సందేశాన్ని చూపిస్తుంది.
- జవాబుదారీతనం: మన పనులకు మనం జవాబుదారులం అని, తప్పు చేస్తే పరిణామాలు ఎదుర్కోవాల్సి ఉంటుందని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది. ఇది మనల్ని మంచి పనులు చేయడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
📜 వచనం 136-140 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
అనువాదం — అస్-సాఫ్ఫాత్ 138
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వచనం 138 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు రాత్రులలో కూడా! అయినా మీరు అర్థం చేసుకోలేరాసూరా వచనం 138/182 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ الصافات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వినండి, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ అనువాదం, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ mp3, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ pdf. వచనం 136–140. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


