Surat As-Saffat — Ayat 138

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• وَبِاللَّيْلِ (wa bil-lail): lan ing wayah bengi.
• أَفَلَا تَعْقِلُونَ (a fa lā ta'qilūn): apa kowe padha ora mikir/ora nggunakake akal?

1. Tafsir ayat:

Para wong Mekah iku saben lelungan mesthi ngliwati panggonan lan tilas-tilasé kaumé Nabi Lut. Padha ngliwati kono ing wayah ésuk lan ing wayah bengi. Allah banjur ngandika: "Apa kowe padha ora mikir lan ora nggunakake akalmu?" Yaiku: apa kowe ora mikir apa kang wis kelakon marang wong-wong sadurungmu, yaiku kaumé Nabi Lut kang wis dirusak merga padha maido marang utusané Allah, kafir, lan nindakake tumindak ala kang durung tau dilakoni dening wong sadurungé? Mesthine kowe padha njupuk piwulang saka kahanan kang wis tumiba marang wong-wong mau, lan padha wedi yèn kowe uga kena siksa kaya kang wis kena ing wong-wong mau, amarga kowe padha nindakake kaya kang padha dilakoni.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulang supaya manungsa tansah nggunakake akal lan pikirané kanggo mikir lan njupuk piwulang saka kedadeyan-kedadeyan kang wis kelakon ing jaman biyèn.
• Crita-crita umat kang wis dirusak iku dadi pepéling supaya kita ora nindakake tumindak ala kang padha dilakoni.
• Islam ngajak manungsa supaya tansah mawas dhiri lan sinau saka sejarah, supaya ora kena siksa kaya umat-umat kang sadurungé.
• Kanthi mikir lan ngèling-èling marang kekuasaané Allah, ati dadi luwih cedhak marang agama lan luwih semangat ngibadah.
• Ayat iki nuduhaké yèn Al-Qur'an iku tuntunan urip kang kebak piwulang, supaya manungsa urip kanthi bener lan ora nglalèkaké akibat saka tumindak ala.