Traduzione — Tafsir
Significati delle parole:
- أَبَقَ: fuggì, scappò via.
- الْفُلْكِ: la nave.
- الْمَشْحُونِ: piena, carica (di passeggeri e merci).
Interpretazione della sacra ayah:
Questa nobile ayah ci racconta un momento cruciale nella vita del Profeta Yunus (Giona), pace a lui, quando fuggì dal suo popolo senza il permesso del suo Signore, spinto dall'ira e dall'impazienza per la loro ostinazione nel rifiutare il messaggio. Egli si diresse verso una nave completamente carica di viaggiatori e merci, cercando di allontanarsi dalla sua missione. Ma la fuga non fu una soluzione, perché il destino divino lo attendeva in mare aperto, dove avrebbe imparato una lezione profonda sulla pazienza e sulla fiducia in Allah.
Questa storia ci insegna che nessun luogo sulla terra può sottrarci al decreto di Allah, e che la via d'uscita dalle difficoltà non è la fuga, ma il ritorno a Lui con cuore sincero. Il Profeta Yunus, nonostante il suo errore, fu scelto da Allah e reso uno degli inviati, e la sua storia è una testimonianza della misericordia divina che accoglie chi si pente e torna sulla retta via.
Caro lettore, rifletti su quanto sia grande la saggezza di Allah nel guidare i Suoi profeti e nel trasformare gli errori in lezioni di vita. La storia di Yunus ci invita a non disperare mai della misericordia di Allah, qualunque sia la nostra condizione, e a cercare sempre il Suo perdono con umiltà e sincerità. La fede non è perfezione, ma è il continuo ritorno a Dio dopo ogni caduta, con la certezza che la Sua porta è sempre aperta per chi bussa con cuore pentito.
📜 Versetto 138-142 — Sura As-Saffat
Traduzione — As-Saffat 140
Sura As-Saffat Versetto 140 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Fuggì sulla nave stipata.Sura Versetto 140/182 — Sura As-Saffat الصافات (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura As-Saffat Ascoltare, Sura As-Saffat Traduzione, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Versetto 138–142. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








