Sura Es-Saffat — Ajet 140

Značenje riječi:

• Ebeka (أَبَقَ): Pobjegao je, udaljio se od svog naroda bez Allahove dozvole.
• El-fulk (الْفُلْكِ): Brod, lađa.
• El-mešḥūn (الْمَشْحُونِ): Prepun, natovaren – pun putnika i tereta.

Tumačenje ajeta:

Ovo je nastavak priče o Allahovom vjerovjesniku Junusu, alejhis-selam. Ajet govori o trenutku kada je Junus, nezadovoljan ponašanjem svog naroda koji je odbijao vjerovati, napustio svoj grad u bijesu, bez Allahove dozvole za to. On se uputio prema obali i ukrcao na brod koji je bio prepun putnika i njihovih stvari. Ovaj postupak – odlazak bez Božijeg odobrenja – bio je početak njegove kušnje, jer je Allah želio da Junus bude strpljiv i da čeka Njegovu naredbu, a ne da sam odlučuje o vremenu napuštanja svog naroda. Ovaj ajet nas uvodi u događaje koji su uslijedili, a koji su uključivali ždrijebanje, bacanje u more i gutanje od strane velike ribe. Sve to je bila Allahova odgojna mjera prema Junusu, da bi ga poučio strpljenju i potpunom oslanjanju na Njega.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovjesnik Junus je bio čovjek od tijela i krvi, sa svojim ljudskim osjećajima, ali njegova greška (odlazak bez dozvole) nije umanjila njegovo poslaničko dostojanstvo – naprotiv, njegova kasnija pokajanja i Allahovo primanje njegove dove su primjer koliko je Allahova milost velika prema onima koji se Njemu vraćaju.
• Ovaj ajet nas uči da je strpljenje i čekanje Allahove odluke bolje od brzopletog djelovanja, čak i kada su naše namjere dobre.
• Ajet nas također podsjeća da Allahove kušnje dolaze kao oblik odgoja i približavanja Njemu, a ne kao kazna bez svrhe – jer iza svake nevolje stoji mudrost koju mi ne vidimo.
• Priča o Junusu nas uči da niko nije savršen osim Allaha, i da je svaki čovjek, pa i vjerovjesnik, podložan zaboravu ili pogrešnoj procjeni, ali ono što je bitno jeste brzo vraćanje Allahu i iskreno pokajanje.