Ас-Саффат сүрөсү — Аят 154

1. Сөздөрдүн мааниси:

• مَا لَكُمْ — «силерге эмне болду?», «силерге эмне үчүн ушундай?» деген мааниде суроо.
• كَيْفَ — «кандай?», «кантип?» деген суроо сөзү.
• تَحْكُمُونَ — «өкүм чыгарасыңар», «чечим кабыл аласыңар» дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала мушриктердин акылга сыйбаган, туура эмес өкүмүн сындап, аларга кайрылып: «Силерге эмне болду? Кантип ушундай өкүм чыгарып жатасыңар?» — деп сурайт. Мушриктер өздөрү кыз балдарды жактырбай, аларды өздөрүнө ылайыксыз деп эсептешсе, ошол эле кыздарды Аллахка таандык кылып, өздөрүнө уул балдарды ыйгарышкан. Бул — эки жүздүү, акылга жана адилеттикке сыйбаган, карама-каршылыктуу өкүм. Алар өздөрү үчүн ыраа көрбөгөн нерсени Аллахка ыйгаруу менен чоң ката кетиришкен. Ошондуктан Аллах алардын бул чечимин «бузук», «туура эмес» деп баалаган.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адамдарды ой жүгүртүүгө, өз сөздөрүн жана чечимдерин акыл менен салыштырууга чакырат.
• Ислам — адилеттик жана акыйкат дини; ал эки жүздүүлүктү жана карама-каршылыктуу ой жүгүртүүнү четке кагат.
• Куран адамды туура жолго баштап, адашуудан сактайт; андагы суроолор адамды ойлонууга түртөт.
• Аллахка ылайыксыз нерсени таандык кылуу — чоң адашуу; Аллах бардык кемчиликтен аруу жана бийик.
• Бул аят бизди ар дайым акыйкатты сүйүүгө, туура өкүм чыгарууга жана Аллахтын улуулугун таанууга үндөйт.