列班者章 · 154/182
翻译 音译 — 章 列班者章
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ١٥٤
Transliteration
Maa lakum kaifa tahkumoon
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
你们有什么理由?你们怎么这样判断呢?
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- ما لكم: 你们怎么了?这是一种责备和惊讶的表达方式。
- كيف تحكمون: 你们怎么作出这样的判断?指他们荒谬的裁决。
تفسير الآية:
你们这些多神教徒啊!你们究竟怎么了?你们凭什么作出如此荒谬的判决?你们竟然把女儿归于真主,而把儿子留给自己!你们自己都不愿意要女儿,却敢把女儿妄加给真主——这是多么不公的判断,多么荒唐的逻辑!
真主是至高无上的,祂超绝于你们所描述的一切。祂不需要儿女,祂是独一的、永恒的、无求的。而你们这种判断,完全违背了理智和天性。你们厌恶女儿,却将女儿归于真主,这不仅是无知,更是对真主的亵渎。
دعوة:
亲爱的朋友们!请你们用理智思考一下:你们自己都不愿意接受的事情,怎么能归于创造天地万物的主宰呢?真主是完美无缺的,祂超绝于一切缺陷和不足。伊斯兰教导我们以最完美的属性认识真主,以最崇高的敬意崇拜真主。当我们放下偏见、回归纯真的天性时,就会发现伊斯兰的真理之光——它引导我们认识真主的伟大与完美,让我们从荒谬的迷误中走向光明。愿真主开启你们的心扉,让你们接受这真理的召唤!
📜 节 152-156 — 章 列班者章
152وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
真主已生育了。他们确是说谎者。
153أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
难道他不要儿子,却要女儿吗?
154مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
你们有什么理由?你们怎么这样判断呢?
155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
你们还不觉悟吗?
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
难道你们有一个明证吗?
列班者章章节索引
182节
MeccanRevelation
154节
翻译 — 列班者章 154
章 列班者章 节 154 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们有什么理由?你们怎么这样判断呢?章 节 154/182 — 章 列班者章 الصافات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 列班者章 聆听, 章 列班者章 翻译, 章 列班者章 mp3, 章 列班者章 pdf. 节 152–156. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








