Sura As-Saffat — Versículo 154

Palabras a explicar:

• مَا لَكُمْ: ¿Qué os sucede? / ¿Qué os pasa?
• كَيْفَ تَحْكُمُونَ: ¿Cómo juzgáis? / ¿Cómo emitís tal juicio?

Interpretación de la aleya:

Esta aleya forma parte de la argumentación divina contra los idólatras de La Meca, quienes afirmaban que los ángeles eran hijas de Dios, mientras que ellos preferían los hijos varones para sí mismos. Dios les reprocha con asombro y severidad: "¿Qué os sucede? ¿Cómo juzgáis de esta manera tan injusta y absurda?".

El versículo cuestiona su lógica corrupta: atribuyen a Dios lo que ellos mismos desprecian (las hijas), y se reservan para sí lo que consideran superior (los hijos). Es un juicio basado en la ignorancia y la arrogancia, pues ¿cómo puede la criatura asignar al Creador lo que no aceptaría para sí misma? La pregunta retórica aquí tiene un tono de reprensión y asombro ante semejante razonamiento, que contradice incluso sus propios criterios y preferencias humanas.

Este reproche se enmarca en un contexto más amplio donde Dios refuta las falsas creencias de los politeístas sobre la descendencia divina, evidenciando la inconsistencia de sus afirmaciones y la debilidad de sus argumentos.

Beneficios y lecciones extraídas:

1. La justicia como base del juicio: El creyente debe ser justo incluso en sus pensamientos sobre Dios, pues Él es Perfecto y está por encima de cualquier imperfección que la mente humana pueda atribuirle.
2. Corrección de conceptos erróneos: Esta aleya enseña la importancia de revisar nuestras creencias y someterlas a la razón y a la revelación, rechazando toda idea que contradiga la dignidad divina.
3. Humildad ante el conocimiento: Nos recuerda que el ser humano debe reconocer sus límites y no emitir juicios sobre Dios sin conocimiento, pues eso conduce al error y a la injusticia.
4. El valor de las hijas en el Islam: La aleya implícitamente dignifica a las hijas, pues Dios no acepta para Sí lo que los hombres menosprecian, y el Islam elevó su estatus en una sociedad que las despreciaba.
5. La coherencia entre fe y razón: Invita al musulmán a reflexionar sobre sus creencias y prácticas, asegurándose de que estén basadas en la sabiduría divina y no en caprichos o tradiciones sin fundamento.