Surat As-Saffat — Ayat 154

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• مَا لَكُمْ : "Apa sing dadi alanganmu?" utawa "Kepiye kok nganti kaya ngono?"
• كَيْفَ : "Kepiye" utawa "Kena apa"
• تَحْكُمُونَ : "Kowe padha mutusi" utawa "Kowe padha netepake hukum"

1. Tafsir ayat:

Allah SWT nyepelekake wong-wong musyrik sing padha netepake hukum sing ora bener lan ora adil. Wong-wong musyrik kuwi padha nganggep yen Allah duwe anak wadon (malaikat), nanging dheweke dhewe ora seneng yen duwe anak wadon, malah padha milih anak lanang kanggo awake dhewe. Iki pancen hukum sing rusak lan ora masuk akal. Kepiye bisa wong-wong kuwi netepake pembagian sing kaya ngono? Apa dheweke ora mikir? Yen dheweke ora seneng anak wadon kanggo awake dhewe, kok malah dipasrahake marang Allah? Iki jelas bukti yen dheweke padha ngawur lan ora nggunakake akal sehat. Allah banjur takon kanthi nada ngece: "Apa sing dadi alanganmu? Kepiye kok nganti kowe padha mutusi hukum sing kaya ngono kuwi?" Tegese, hukum sing padha netepake kuwi pancen salah banget lan ora bisa ditampa.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah nggunakake akal sehat lan ora ngawur nalika netepake apa wae, luwih-luwih bab agama lan bab Allah.
• Islam ngajak manungsa supaya adil lan konsisten. Yen awake dhewe ora seneng barang tartamtu, aja banjur dipasrahake marang Allah, amarga kuwi tandha ora sopan lan ora logis.
• Ayat iki nuduhake yen Al-Qur'an tansah ngajak manungsa mikir lan ngrenungake, supaya ora gampang ketipu karo pikirane dhewe sing salah.
• Kanthi maca lan ngrenungake ayat-ayat kaya iki, kita dadi luwih ngerti yen Islam kuwi agama sing njunjung dhuwur akal lan keadilan, mula kita tambah tresna lan yakin marang bebener Al-Qur'an.