အစ်-စဖ်ဖာ့တ် · 154/182
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ۝١٥٤
Maa lakum kaifa tahkumoon
📖 မြန်မာဘာသာ
အသင်တို့၌ မည်သို့သော အကြောင်းပြချက်ရှိသနည်း။ အသင်တို့သည် မည်သို့ အဆုံးအဖြတ်ပေးကြသနည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • မာလကွမ် (مَا لَكُمْ)။ ။ “သင်တို့မှာ ဘာဖြစ်နေကြသနည်း” သို့မဟုတ် “သင်တို့အတွက် မည်သည့်အကြောင်းရှိသနည်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အံ့ဩခြင်းနှင့် ကဲ့ရဲ့ခြင်းသဘောဖြင့် မေးမြန်းထားခြင်းဖြစ်သည်။
  • ကဲ့ဖ တဟ်ကူမူန် (كَيْفَ تَحْكُمُونَ)။ ။ “သင်တို့သည် မည်သို့ အဆုံးအဖြတ်ချကြသနည်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သင်တို့၏ စီရင်ဆုံးဖြတ်မှုသည် မည်မျှမှားယွင်းဖောက်ပြန်နေသနည်း ဟု ရှုတ်ချခြင်းဖြစ်သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေ့အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော မုရှ်ရိက်များ၏ မှားယွင်းသော ယုံကြည်ချက်ကို ရှုတ်ချခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် သမီးတော်များကို သတ်မှတ်ကြပြီး မိမိတို့အတွက်မှု သားယောက်ျားများကို သတ်မှတ်ကြသည်။ ထို့အပြင် သမီးများကို မိမိတို့ကိုယ်တိုင် မနှစ်သက်ကြပေ။ ဤသို့ဖြင့် သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် မိမိတို့မနှစ်သက်သောအရာကို သတ်မှတ်ပြီး မိမိတို့အတွက်မှု နှစ်သက်သောအရာကို သတ်မှတ်ကြသည်။ ဤသည်မှာ အလွန်မှားယွင်းဖောက်ပြန်သော စီရင်ဆုံးဖြတ်မှုဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အား “သင်တို့မှာ ဘာဖြစ်နေကြသနည်း၊ သင်တို့သည် မည်သို့ ဤမျှမှားယွင်းသော အဆုံးအဖြတ်ကို ချကြသနည်း” ဟု မေးမြန်းရှုတ်ချတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ အမှန်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သားသမီးဟူ၍ လုံးဝကင်းရှင်းတော်မူသည်။ အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်အရာကိုမျှ မွေးဖွားတော်မူသည်မဟုတ်၊ မည်သည့်အရာကမျှ အရှင်မြတ်ကို မွေးဖွားသည်လည်းမဟုတ်ပေ။ ဤသို့သော မှားယွင်းသော ယုံကြည်ချက်များသည် အသိပညာကင်းမဲ့မှု၏ အကျိုးဆက်သာဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းထက် မြင့်မြတ်တော်မူကြောင်း သိရှိခြင်း။ အရှင်မြတ်အတွက် မည်သည့်အရာကိုမျှ ဖော်စပ်တူညီစေခြင်းသည် အလွန်ကြီးလေးသော အမှားဖြစ်သည်။
  • မိမိတို့ကိုယ်တိုင် မနှစ်သက်သောအရာကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် သတ်မှတ်ခြင်းသည် အလွ


📜 အာယာသ် 152-156 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်

152وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် (သားသမီး) မွေးဖွားတော်မူသည်" ဟု။ သို့ရာတွင် စင်စစ်ဧကန် ၎င်းတို့သည် မုသာဝါဒီများပင် ဖြစ်ကြကုန်၏။
153أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သမီးမိန်းကလေးများအား သားယောက်ျားကလေးများထက် ဦးစားပေးတော်မူခဲ့သလော။
154مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
အသင်တို့၌ မည်သို့သော အကြောင်းပြချက်ရှိသနည်း။ အသင်တို့သည် မည်သို့ အဆုံးအဖြတ်ပေးကြသနည်း။
155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
အသင်တို့သည် ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်း မပြုကြလေသလော။
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
သို့တည်းမဟုတ် အသင်တို့၌ ထင်ရှားစွာသော သက်သေအထောက်အထား တစ်စုံတစ်ရာ ရှိလေသလော။
အစ်-စဖ်ဖာ့တ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
182အာယာသ်
MeccanRevelation
154အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အစ်-စဖ်ဖာ့တ် 154

စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် အာယာသ် 154 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အသင်တို့၌ မည်သို့သော အကြောင်းပြချက်ရှိသနည်း။ အသင်တို့သည် မည်သို့ အဆုံးအဖြတ်ပေးကြသနည်း။

စူရာ အာယာသ် 154/182 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် الصافات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် နားထောင်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် ဘာသာပြန်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် mp3, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် pdf. အာယာသ် 152–156. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers