Sura As-Saffat — Vers 170

Ordens betydelser:

• فَكَفَرُوا بِهِ – "Så förnekade de den" – det vill säga: de förkastade den (Koranen) och vägrade tro på den.
• فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ – "Så skall de få veta" – det vill säga: de kommer att få erfara konsekvenserna av sitt förnekande.

Tolkning av versen:

Innan profeten Muhammed (frid vare med honom) sändes, brukade avgudadyrkarna i Quraysh säga: "Om vi bara hade fått en skrift från de tidigare folken, som Torahn, så skulle vi verkligen ha varit uppriktiga i vår dyrkan av Allah." Men när sanningen kom till dem – Koranen, som är den fullkomligaste av alla skrifter, sänd till den bäste av alla sändebud – då förnekade de den och vägrade ta emot den. De var lögnare i sina påståenden, för när den ädlaste boken kom till dem, vände de sig bort från den. Därför hotar Allah dem med orden: "Så skall de få veta" – de kommer snart att få se vilket fruktansvärt straff som väntar dem på Uppståndelsens dag, när de står inför sin Herre och får skörda frukterna av sitt högmod och sin envishet.

Lärdomar från versen:

1. Människan lovar ofta att hon ska vara tacksam och lydig om hon bara får det hon önskar, men när önskan uppfylls glömmer hon sina löften. Detta visar på vikten av uppriktighet och ärlighet i tron.
2. Förnekandet av sanningen, efter att den har framträtt klart, är en av de största synderna som leder till förtvivlan och förlust.
3. Allahs straff är visst, även om det dröjer. Ingen ska lura sig själv och tro att uppskovet innebär att straffet uteblir – "de skall få veta" är en allvarlig varning som bär på både hot och löfte om rättvisa.
4. Denna vers ingjuter hopp hos de troende: sanningen kommer alltid att segra, och de som förkastar den kommer att få sitt rättvisa straff, medan de troende kommer att belönas med evig lycka.