As-Saffat · 170/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ۝١٧٠
Fakafaroo bihee fasawfa ya`lamoon
📖 Da Hausa
Sai suka kãfirta da shi. Sabõda haka zã su sani.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

“Fakafaroo bihi” (sai suka kafirta da shi) — wato suka ƙaryata Alkur’ani mai girma da kuma abin da ya zo da shi na shiriya.

“Fasawfa ya’lamoon” (to za su sani) — wato za su san sakamakon kafircinsu da azabar da ke jiransu.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana nuni da yanayin mushrikai na Kuraishawa waɗanda a da, kafin zuwan Manzon Allah (SAW), suka kasance suna cewa: “Da a ce an saukar da wani littafi a kanmu kamar yadda aka saukar wa mutanen da suka gabata, da mun fi su shiriya da kuma kusantar Allah.” Amma da ya zo musu Alkur’ani mai girma a kan annabi Muhammad (SAW), wanda yake mafi girman littattafai kuma ya ƙunshi labarin farko da na ƙarshe, sai suka ƙi shi kuma suka kafirta da shi ba tare da wani dalili ba. Don haka Allah (SWT) yana yi musu barazana: “Za su sani” — wato za su san sakamakon kafircinsu da azabar da ke jiransu a ranar ƙiyamah, lokacin da imani ba zai amfane su ba.

Fa’idodin Darasi:

  1. Kafirci da ƙin yarda da gaskiya ba ya kawo wani amfani ga mutum ba, sai dai jinkirin azaba har zuwa ranar sakamako.
  2. Allah (SWT) yana jinkirta azaba ga masu laifi, amma ba ya barin su, domin a ƙarshe za su fuskanci sakamakon ayyukansu.
  3. Alkur’ani mai girma shi ne mafi girman littafi, kuma imani da shi da aiki da shi shine hanyar ceto a duniya da lahira.
  4. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka a kan addininsu, domin sun san cewa gaskiya za ta yi nasara a ƙarshe, kuma ƙarya za ta ɓace.


📜 Aya 168-172 — Surah As-Saffat

168لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ
"Dã lalle munã da wani littãfi irin na mutãnen farko."
169لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
"Lalle dã mun kasance bãyin Allah waɗanda aka tsarkake."
170فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Sai suka kãfirta da shi. Sabõda haka zã su sani.
171وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
Kuma lalle, haƙĩƙa kalmarMu ta gabãta ga bãyinMu, Manzanni.
172إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ
Lalle sũ, haƙĩƙa, sũ ne waɗanda ake taimako.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
170Aya

Fassara — As-Saffat 170

Surah As-Saffat Aya 170 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sai suka kãfirta da shi. Sabõda haka zã su sani.

Surah Aya 170/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 168–172. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers