Sura Es-Saffat — Ajet 170

Objašnjenje značenja riječi:

• "Kefaru bihi" – znači: nijekali su i odbacili njega (Kur'an) i ono što je donio.
• "Fe-sevfe ja'lemun" – znači: uskoro će saznati, odnosno spoznat će posljedicu svog čina.

Tumačenje ajeta:

Ovaj ajet dolazi nakon što su nevjernici prije poslanstva Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, govorili: "Da nam je došla Knjiga poput onih koje su imali prethodni narodi, sigurno bismo bili iskreni Allahovi robovi." Ali kada im je došla najbolja Knjiga – Kur'an – i najodabraniji poslanik – Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem – oni su je odbacili i porekli. Nisu ispunili ono što su obećavali, već su se okrenuli od Istine koju im je donio. Zato im prijeti Allahova kazna, jer će uskoro, na Sudnjem danu, saznati kakva ih posljedica čeka zbog njihovog nevjerovanja – a to je vječna patnja u Džehennemu.

Pouke iz ajeta:

1. Čovjek često obećava i tvrdi kako bi postupio da su okolnosti drugačije, ali kada dođe iskušenje, pokaže svoje pravo lice. Zato je važno biti iskren u svojim riječima i namjerama.
2. Allahova kazna za one koji odbace Istinu nakon što im je došla je neizbježna – niko ne može pobjeći od Njegove pravde.
3. Kur'an je najveća Allahova blagodat čovječanstvu, i odbacivanje njega je najveći gubitak, jer on vodi ka sreći na oba svijeta.
4. Ovaj ajet nas uči da žurimo ka dobru i da ne odlažemo vjerovanje i pokornost Allahu, jer ne znamo kada će nam doći kraj.
5. Oni koji odbace Allahove znakove, uskoro će spoznati istinu – ali tada im kajanje neće koristiti. Zato je mudro prihvatiti Istinu dok je vrijeme za to.