Surat As-Saffat — Ayat 170

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• فَكَفَرُوا بِهِ : banjur padha kafir marang dheweke (yaiku al-Qur'an utawa Nabi Muhammad ﷺ).
• فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ : mula bakal padha ngerti (sakwise kedadeyan).
• يَعْلَمُونَ : padha ngerti, yaiku ngerti akibat lan paukumane.

2) Katrangan ayat:

Ayat iki nyritakake bab wong-wong musyrik Mekah kang sadurunge tekane Nabi Muhammad ﷺ padha ngucap: "Yen ana kitab saka umat-umat sadurunge kaya Taurat, mesthi awake dhewe bakal nyembah marang Allah kanthi ikhlas." Nanging bareng wis teka Nabi Muhammad ﷺ kanthi nggawa al-Qur'an, kang dadi kitab kang paling sampurna lan dadi Rasul kang paling utama, malah padha kafir lan ora gelem percaya. Mula saka iku, wong-wong mau bakal ngerti apa kang wis disiapake kanggo dheweke, yaiku siksa kang abot ing dina kiyamat. Dheweke ngerti akibat saka kafir lan wangkot marang kebeneran kang wis cetha.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen wong kang wis diwenehi kebeneran nanging malah nolak, bakal ngerti akibat saka tumindake ing tembe mburine.
• Dadi pangeling kanggo awake dhewe supaya ora gampang nolak kebeneran, lan tansah mbukak ati marang pituduh saka Allah.
• Al-Qur'an iku kitab kang paling sampurna, dadi pituduh kanggo kabeh manungsa; sapa kang gelem nampa, bakal begja, lan sapa kang nolak, bakal rugi.
• Islam mulangake supaya kita nggunakake akal lan ati kang resik kanggo nampa kebeneran, amarga kebeneran iku ora bakal bisa dipungkiri ing tembe mburine.
• Kabeh tumindak iku ana pitungane; mula ayo padha nyedhaki Islam lan al-Qur'an kanthi ati kang bungah lan ikhlas, supaya ora kalebu wong kang kafir lan rugi.