Sura As-Saffat — Vers 170

Ordforklaring:

• "فَكَفَرُوا بِهِ": De benægtede det (dvs. Koranen), selvom de tidligere havde lovet at tro, hvis en bog kom til dem.
• "فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ": De vil snart erfare konsekvenserne af deres vantro.

Tolkning af verset:

Dette vers følger direkte efter de foregående vers, hvor de vantro arabere (især Quraish-stammen i Mekka) før profeten Muhammeds (fred være med ham) udsendelse havde sagt: "Hvis vi havde fået en bog fra de tidligere folk, som Toraen, ville vi have været oprigtige i vores tilbedelse af Allah alene." Men da sandheden kom til dem – nemlig Koranen, som er den mest fuldkomne bog, og profeten Muhammed (fred være med ham), som er den bedste af sendebud – benægtede de den og afviste at tro på den. Dette viser, at deres tidligere udsagn blot var tomme løfter og løgne. Verset truer dem med, at de snart vil erfare den frygtelige skæbne, der venter dem – nemlig den smertelige straf i det hinsides, når de møder deres Herre på dommedagen.

Lærdomme og formaninger fra verset:

• At lyve og komme med undskyldninger for ikke at følge sandheden er en alvorlig synd, som Allah afslører og straffer.
• Koranen er den sidste og mest fuldkomne åbenbaring, og den erstatter alle tidligere bøger. At afvise den er at afvise Allahs endelige budskab til menneskeheden.
• At udsætte troen eller komme med betingelser for at tro er en fælde fra Satan; man skal tage imod sandheden, når den kommer, uden tøven.
• Allahs straf for dem, der benægter sandheden efter at have kendt den, er uundgåelig – men Allahs nåde og tilgivelse er åben for dem, der vender tilbage til Ham i oprigtig anger, før det er for sent.
• Dette vers opfordrer os til at være oprigtige i vores forhold til Allah og ikke gentage de tidligere folks fejl, men i stedet omfavne Koranens vejledning med åbent hjerte og taknemmelighed.