Surata As-Saffat — Versículo 170

Significados das palavras:

• فَكَفَرُوا بِهِ — "Então descrença nele": ou seja, rejeitaram e negaram o Livro que lhes chegou.
• فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ — "Então logo saberão": ou seja, conhecerão a consequência terrível da sua negação.

Interpretação da passagem:

Os idólatras de Meca, antes da missão profética de Muhammad (que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele), costumavam dizer: "Se nos chegasse um Livro como os das gerações anteriores, como a Torá, seríamos os mais sinceros adoradores de Deus e os mais devotos". Porém, quando lhes chegou o Mensageiro Muhammad com o Alcorão — o mais nobre dos Livros, que contém a menção dos primeiros e dos últimos, e o selo das mensagens divinas —, eles o rejeitaram e o negaram, contradizendo as suas próprias palavras e revelando a falsidade das suas alegações. Então, Deus lhes adverte: "Logo saberão" — isto é, saberão, no Dia do Juízo, o castigo doloroso que os aguarda pela sua descrença, quando já não houver escapatória nem arrependimento.

Lições e benefícios extraídos:

1. A fé não se alcança apenas com palavras ou desejos, mas com ações sinceras e submissão à verdade quando ela chega. Quem promete obediência antes da prova e falha quando ela se apresenta, expõe a própria hipocrisia.
2. A arrogância e a recusa em aceitar a verdade, mesmo depois de ela se manifestar com clareza, é uma das causas mais graves da perdição humana.
3. A paciência de Deus para com os que negam não significa abandono; antes, é uma oportunidade para o arrependimento, mas a Sua justiça é certa e inevitável para aqueles que persistem na negação.
4. Este versículo ensina-nos que o Alcorão é o Livro final e completo, e que a sua mensagem é universal — rejeitá-lo é rejeitar a orientação divina que conduz à salvação neste mundo e no Além.
5. A advertência "logo saberão" é um convite à reflexão antes que seja tarde demais, pois o conhecimento da consequência, quando chega, já não serve para mudar o destino.