Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- فَكَفَرُوا بِهِ: వారు దానిని (ఖుర్ఆన్ను) తిరస్కరించారు, నమ్మలేదు.
- فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ: అయితే త్వరలోనే వారు తెలుసుకుంటారు (అంటే వారి తిరస్కార ఫలితాన్ని చూస్తారు).
- ఆయత్ వివరణ:
మక్కా నివాసులైన బహుదైవారాధకులు, ముహమ్మద్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ప్రవక్తగా రాకముందు ఇలా అనేవారు: "మాకు కూడా పూర్వీకుల గ్రంథాలలో ఒకటైన తౌరాత్ లాంటి గ్రంథం ఉంటే, మేము కూడా అల్లాహ్ను మాత్రమే ఆరాధించి, ఆయనకు పూర్తిగా విధేయులమై ఉండేవాళ్ళం." కానీ వారు అలా చెప్పడంలో అబద్ధం చెప్పారు. ఎందుకంటే వారి దగ్గరకు ముహమ్మద్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఖుర్ఆన్ గ్రంథంతో వచ్చినప్పుడు, వారు దానిని తిరస్కరించారు, విశ్వసించలేదు. అందువల్ల పరలోక దినాన వారిని ఎదురుచూస్తున్న కఠినమైన శిక్ష ఏమిటో వారు త్వరలోనే తెలుసుకుంటారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తల ద్వారా మార్గదర్శకత్వాన్ని పంపుతాడు; దానిని అంగీకరించడం ప్రతి మనిషి బాధ్యత.
- ఖుర్ఆన్ అన్ని పూర్వ గ్రంథాల సారాంశం, అత్యుత్తమ గ్రంథం; దానిని తిరస్కరించడం పెద్ద నష్టం.
- కేవలం మాటలతో "మేము నమ్ముతాము" అని చెప్పడం సరిపోదు; నిజమైన విశ్వాసం చేతల్లో కనిపించాలి.
- తిరస్కారానికి పరిణామం శిక్ష అని తెలుసుకోవడం, మనలను హెచ్చరించే గుణపాఠం.
- ఖుర్ఆన్ను అంగీకరించి, దాని బోధనలను పాటించడం ద్వారా మనం ఇహపరలోకాలలో విజయం పొందవచ్చు. ఇది ఇస్లాంను ప్రేమించడానికి, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షితులవడానికి ప్రోత్సాహాన్నిస్తుంది.
📜 వచనం 168-172 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
అనువాదం — అస్-సాఫ్ఫాత్ 170
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వచనం 170 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : కాని, వారిప్పుడు దీనిని (ఈ ఖుర్ఆన్ ను) తిరస్కరిస్తున్నారు. ఇక త్వరలోనే వారు…సూరా వచనం 170/182 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ الصافات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వినండి, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ అనువాదం, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ mp3, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ pdf. వచనం 168–172. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


