Ас-Саффат сүрәсе — Аять 178

Сүзләрнең мәгънәләре:

• Тәвәллә — йөз чөерү, аерылу, алардан баш тарту.
• һәтта — хәтта, кадәр.
• һин — вакыт, мөддәт, билгеле бер чор.

Аять тәфсире:

Әйә, син, ий Мухәммәд галәйһиссәләм, алардан — мәккә мөшрикләреннән — вакытлыча йөз чөер, алар белән бәхәсләшүдән тукта, ләкин аларны тулысынча игътибарсыз калдырма. Аларга билгеле бер вакытка кадәр мөһләт бир, чөнки Аллаһ аларның ґәзабын үз вакытында билгеләгән. Бу аять мөшрикләргә карата сабыр итүне һәм аларның җәзасын Аллаһуга тапшыруны өйрәтә. Аларга ґәзаб килгәнче, син үз эшеңне дәвам ит — Исламга чакыруны, Коръән укытуны һәм хакны сөйләүне туктатма. Әмма аларның зарарыннан саклану өчен, алардан аерылып тор. Бу "һин" (вакыт) — Бәдр сугышы көненә яки Мәккә алынганчы булган чорга ишарә итә. Аллаһ аларга үз ґәзабын җибәрәчәк, һәм алар үзләренә нәрсә киләчәген күрерләр. Бу аять элекке аятьләрдә әйтелгән ґәзаб вәгъдәсен тагын бер кат искә төшерә: "Аларны күзәт, тиздән алар да күрерләр!" — дигән сүзләрне раслый.

Аятьтән алынган файдалар:

• Мөэмин кеше дошманнарының зарарыннан саклану өчен, алардан вакытлыча аерылып торырга өйрәнә, әмма Аллаһның ярдәменнән өмет өзмәскә тиеш.
• Җәзаны ашыктырмау — Аллаһның хикмәтенә ышанып, сабыр итүне өйрәтә.
• Аллаһның вәгъдәсе хак — ґәзаб киләчәк, шуңа күрә мөэмин күңеле тыныч булырга тиеш.
• Бу аять мөэминнәргә Аллаһның үз рәсүленә биргән ярдәмен һәм диннең җиңүен көтәргә өйрәтә, чөнки һәр авырлыктан соң җиңеллек бар.