سوره صافات — آیه 178

معانی کلمات:

• تَوَلَّ: اعراض کن، روی برگردان.
• حَتَّىٰ حِينٍ: تا زمانی معیّن و مشخص.

تفسیر آیه:

ای پیامبر! از آنان روی بگردان و به آنان مهلت بده تا زمانی که خداوند ارادهٔ عذابشان را بکند. این اعراض به معنای ترک دعوت و رها کردن آنان نیست، بلکه به معنای قطع امید از ایمان آوردن آنان و واگذاشتن کارشان به خداست. خداوند به تو فرمان میدهد که از مجادله و درگیری با آنان دست بکشی و منتظر فرمان و قضای الهی باشی. به آنان فرصت داده میشود تا عذاب الهی را با چشم خود ببینند و به زودی آنچه را که سزاوار آن هستند، مشاهده خواهند کرد. این آیه تسلیتی برای پیامبر و مؤمنان است که بدانند خداوند هرگز بندگان ستمگر را بدون کیفر رها نمیکند و عذاب الهی در زمان مقرر خود فرا خواهد رسید.

فواید و پیامهای آیه:

• صبر و شکیبایی در برابر آزار و تکذیب مخالفان، از صفات برجستهٔ مؤمنان است و خداوند به پیامبر خود میآموزد که در برابر لجاجت و عناد، با وقار و متانت رفتار کند و کار را به خداوند بسپارد.
• مهلت دادن خداوند به گناهکاران نشانهٔ رحمت و فرصت توبه است، اما این مهلت بیپایان نیست و عذاب الهی در زمان مقرر خود حتمی است.
• مؤمن باید در برابر ناملایمات و سختیها، امید خود را به خداوند حفظ کند و بداند که پیروزی نهایی از آنِ اهل ایمان است.
• این آیه به ما میآموزد که در دعوت به حق، نباید از مخالفتها و تمسخرها ناامید شویم؛ بلکه باید با توکل بر خداوند، به راه خود ادامه دهیم و نتیجه را به او واگذار کنیم.