Saffot surasi — Oyat 178

Kalimalarning ma'nolari:

• تَوَلَّ عَنْهُمْ: Ulardan yuz o'gir, ular bilan aloqani uz, ularga e'tibor berma.
• حَتَّىٰ حِينٍ: Belgilangan vaqtgacha, ya'ni Alloh taolo ular haqida hukm chiqarguncha.

Tafsir:

Ey Muhammad (sollallohu alayhi va sallam), siz shu mushriklardan yuz o'giring va ular bilan jiddiy munosabatda bo'lmang. Ularga muhlat bering, chunki Alloh taolo ularni jazolash vaqti kelguniga qadar ularni o'z holiga qo'ying. Ular azob-uqubatlarni o'z ko'zlari bilan ko'radilar va bu ularning boshiga tushadigan ofatlar ularni kutib oladi. Sizning vazifangiz faqat yetkazishdir, ularning iymon keltirishi yoki keltirmasligi sizga bog'liq emas. Alloh taolo ularning jazosini o'z vaqtida beradi, shuning uchun siz ularning yomon muomalalariga sabr qiling va ular bilan ovora bo'lmang.

Foydalar:

• Payg'ambar alayhissalomga ham, ummatiga ham dushmanlarning ozorlariga sabr qilish va ular bilan ovora bo'lmaslik buyurilgan. Bu mo'minlarga katta tasalli beradi: ularning ishi Allohga topshirilgan.
• Alloh taolo zolimlarga muhlat berishi ularning jazosiz qolishini anglatmaydi, balki hikmat bilan kechiktiradi. Bu mo'minlarning qalbini taskin qiladi.
• Da'vat qiluvchi kishi o'z vazifasini bajarib, natijani Allohdan kutishi kerak. Natija bermagan joyda zo'ravonlik qilish emas, balki yuz o'girish va sabr qilish lozim.
• Bu oyat musulmonlarga umid bag'ishlaydi: zulm va haqsizlik abadiy qolmaydi, albatta bir kun adolat qaror topadi.