Surah As-Saffat — Aya 178

Ma’anar Kalmomin:

• وَتَوَلَّ عَنْهُمْ: Ka rabu da su, ka kau da kai daga gare su, kuma kada ka damu da su.
• حَتَّىٰ حِينٍ: Har zuwa wani lokaci da Allah Ya yi nufin azabtar da su.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana cikin wa’azin Allah ga ManzonSa (Sallallahu alaihi wa sallam) a cikin surar As-Saffat. Allah Yana umurtar ManzonSa da ya rabu da waɗannan mushrikai, kuma ya kau da kai daga gare su, har zuwa wani lokaci da Allah Ya ƙaddara wa azabarsu. Wannan “wani lokaci” yana nufin lokacin da Allah Ya yi wa’adi da su, wato a duniya ta hanyar kashe su a yaƙin Badar, ko kuma a lahira ta hanyar azabar jahannama. Ba a nufin barin da’a gaba ɗaya ba, domin aikin Manzon Allah shi ne ya ci gaba da kira zuwa ga addinin Allah, amma wannan umurni yana nufin kada ya damu da su, kada ya yi baƙin ciki saboda cutar da suke yi masa, domin Allah ne zai yi musu sakayya. Kuma a nan akwai ta’aziyya ga Manzon Allah da kuma tabbatar da cewa azabar Allah tana zuwa, amma tana da lokacin da Allah Ya san shi.

Fannoni da Fa’idoji da Aka Fito da su:

1. Hakuri da juriya a kan cutar da mutane suke yi, kuma kada a bar aikin da’a saboda su, amma a ci gaba da aiki da kuma dogaro da Allah.
2. Tabbatar da cewa azabar Allah ba ta yi nisa ba, amma tana da lokacin da Allah Ya ƙaddara, kuma bai kamata mu yi gaggawar neman azaba ba, domin Allah ne Mafi sanin lokacin da ya dace.
3. Nuna cewa Manzon Allah (Sallallahu alaihi wa sallam) shi ne abin koyi a cikin hakuri da natsuwa, kuma Allah Yana ta’aziyyarsa a cikin wahalhalu.
4. Ƙarfafa zuciyar muminai cewa duk wani zalunci da ake yi musu, Allah zai yi musu sakayya a kan lokacinsa, don haka kada su ji ƙasƙanci ko yanke kauna.
5. A cikin wannan akwai misali mai kyau na yadda ake mu’amala da maƙiyan addini — ba ta hanyar tashin hankali ba, amma ta hanyar hakuri da dogaro ga Allah, har sai umurnin Allah ya zo.