Ас-Саффат сүресі — Аят 178

1. Сөздердің мағынасы:

• وَتَوَلَّ — бұрыл, жүз бұр, теріс айнал.
• عَنْهُمْ — олардан.
• حَتَّىٰ حِينٍ — белгілі бір уақытқа дейін, белгіленген мезгілге дейін.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар! Сені жалғанға шығарып, қарсылық көрсетіп жатқан қауымыңнан жүз бұрып, олардан теріс айнал. Бұл — оларға деген өшпенділік емес, Аллаһтың әмірімен белгіленген уақытқа дейін сабыр ету. Аллаһ олардың жазасын өзі белгілеген мезгілде береді. Сол кезде олар өздеріне келетін азаптың қандай болатынын көреді. Сенің міндетің — шақыруды жеткізу; есеп беру Аллаһқа тән. Ол қашан және қалай жаза беретінін ең жақсы біледі.

1. Осы аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһтың әр нәрсенің уақытын белгілеп қойғанын білеміз. Жаза да, мейірім де өз мезгілінде келеді. Бұл — мүмін үшін үлкен жұбаныш: ешбір әділетсіздік жазасыз қалмайды.
• Қарсылық пен жалғанға шығаруға тап болғанда сабыр ету, асықпау, кек қайтаруға ұмтылмау — иманның көркі. Пайғамбар (с.а.с.) осылай істеген.
• Дағуат жолындағы адамның міндеті — ақиқатты жеткізу, нәтижені Аллаһқа тапсыру. Бұл — жүректі жеңілдететін, үмітті арттыратын ұстаным.
• Аллаһ әділ де, дана. Ол кешіктіреді, бірақ ұмытпайды. Тәубе есігі ашық тұрған осы уақытты пайдаланып, жақсылыққа асығу — ақылды іс.
• Құран — жүрекке тыныштық беретін, қиындықта жол көрсететін кітап. Оның әрбір сөзі мүмінге демеу, әрбір үкімі хикметке толы.