صافات سۈرىسى — ئايەت 178

1) لۇغەتتىكى ئىزاھلار:

• تَوَلَّ: يۈز ئۆرۈش، يان تارتىش، ئۇلاردىن يۈز ئەگۈرۈش.
• حِينٍ: بىر مەزگىل، بىر ۋاقىت؛ بۇ يەردە ئاللاھنىڭ ئۇلارغا ئازاب چۈشۈرىدىغان ۋاقتى كۆزدە تۇتۇلىدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! سەن ئىنكار قىلغۇچىلارنىڭ سېنىڭ دەۋىتىڭگە قارشى تۇرۇشى ۋە سەن ئېلىپ كەلگەن ھەقىقەتنى رەت قىلىشى سەۋەبىدىن قەلبىڭ بۇزۇلۇپ كەتمىسۇن. ئۇلارغا يۈز ئۆرۈپ، ئۇلارنىڭ قارشىلىقىغا ئەھمىيەت بەرمەي، ئاللاھنىڭ ئۇلار ھەققىدىكى ھۆكمى ئېنىق بولغان بىر ۋاقىتقىچە سەۋر قىلغىن. بۇ ۋاقىت ئاللاھنىڭ ئۇلارنى جازالايدىغان ۋاقتىدۇر. ئۇلار تېزلا ئۆزلىرىگە كېلىدىغان ئازاب ۋە جازانى كۆرىدۇ. بۇ ئايەت پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا تەسەللى بېرىش ۋە ئۇنىڭ قەلبىنى تىنچلاندۇرۇش ئۈچۈن نازىل بولغان. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق قىيىنچىلىقنىڭ ئارقىسىدا يېنىكلىك بارلىقىنى، سەۋر قىلغۇچىلارنىڭ ئاخىر غەلىبە قازىنىدىغانلىقىنى بىلدۈرمەكتە. ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بىز بۇ ئايەتتىن شۇنى ئۆگىنىمىزكى، دەۋەت يولىدا قارشىلىق ۋە رەت قىلىشقا ئۇچرىغاندا سەۋر قىلىش، ئاللاھنىڭ ھۆكمىگە تەسلىم بولۇش ۋە ئۇنىڭ ۋاقتىنى ساقلاش لازىم. ئاللاھنىڭ ھۆكمى ئادىل ۋە ھېكمەتلىك بولۇپ، ھەر ئىشنىڭ ئۆز ۋاقتى بار. بىز ھەمىشە ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ ياردىمىگە ئىشىنىشىمىز كېرەك.