Sâffât Suresi — Ayet 178

Kelime Anlamları:

• تَوَلَّ: Yüz çevir, ayrıl, ilgini kes.
• عَنْهُمْ: Onlardan (o inkârcılardan).
• حَتَّىٰ حِينٍ: Bir süreye kadar, belirli bir vakte dek.

Tefsir:

Ey Resul! O inkârcılardan yüz çevir ve onlarla ilgilenmeyi bırak. Onlara karşı sabırlı ol ve Allah’ın azabının gelmesini bekle. Çünkü onların cezalandırılması için belirlenmiş bir vakit vardır ve o vakit yaklaşmıştır. Sen onlara kızmak ya da onlardan intikam almakla yükümlü değilsin; senin görevin tebliğdir. Onların cezası, Allah’ın hükmüne kalmıştır. Bu emir, Peygamber’e teselli ve güven vermekte, onu inkârcıların eziyetlerine karşı sabra yönlendirmektedir. Aynı zamanda bu ifade, azabın mutlaka geleceğine dair kesin bir vaadi içerir; ancak bu, Allah’ın takdir ettiği zamana ertelenmiştir.

Faydalar:

Bu ayet, müminlere sabrı ve Allah’a güveni öğretir. İnsanlarla mücadele etmenin ve onlara karşı öfke beslemenin, davetin ruhuna uygun olmadığını gösterir. Mümin, hakkı tebliğ ettikten sonra sonucu Allah’a bırakmalıdır. Bu, kalbe huzur verir ve kişiyi gereksiz yıpranmaktan korur. Ayrıca, zalimlerin cezalandırılmasının mutlaka gerçekleşeceği, ancak bunun Allah’ın hikmetine göre belirlenmiş bir vakitte olacağı inancı, müminin adalete olan güvenini pekiştirir. Bu teselli, İslam’ın getirdiği derin huzur ve tevekkül anlayışının bir parçasıdır.