Ас-Саффат · 180/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝١٨٠
Subhaana Rabbika Rabbil `izzati `amma yasifoon
📖 Кыргызча
Кудуреттүүлүк Ээси — Раббиң алардын (кемчилдиктүү) сыпаттоолорунан Таза

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • سُبْحَانَ — "Аруу-таза" деген мааниде; Аллахты бардык кемчиликтерден аруулоо, тазалоо.
  • رَبِّ الْعِزَّةِ — "Кудурет-ызаттын Эгеси"; "عِزَّة" сөзү күч-кубат, үстөмдүк, улуулук, жеңиш деген маанилерди билдирет.
  • عَمَّا يَصِفُونَ — "Алар сүрөттөп жаткан нерселерден"; бул жерде мушриктердин Аллахка туура эмес нерселерди (аялдарды, балдарды ж.б.) таңуулаганы айтылат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Мына ушул аятта Аллах Таала Өзүнүн улуулугун жана аруулугун жарыялап, элчисине (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып: "Эй Мухаммад, сенин Раббиң — кудуреттин, күчтүн жана үстөмдүктүн чыныгы Эгеси — мушриктер жана каапырлар Ага таңуулаганы айтып жаткан бардык кемчиликтерден, жетишсиздиктерден жана туура эмес сыпаттардан аруу жана таза", — деп билдирет. Алар Аллахка аялдарды жана балдарды ыйгарып, Ага жарабаган сыпаттарды таңуулаганы менен, Аллах алар айткан нерселердин баарынан бийик жана аруу. Ал эч кимге муктаж эмес, эч нерсе Ага окшош эмес, жана Анын кудуретине эч ким тең келбейт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Бул аят бизге Аллахтын улуулугун жана Анын бардык кемчиликтерден аруу экенин эскертет. Аллахка ылайык келбеген сөздөрдү айтуудан жана Ага туура эмес сыпаттарды таңуулоодон сактануу керек.
  • Аллах — "Кудуреттин Эгеси", башкача айтканда, бардык күч-кубат, үстөмдүк жана жеңиш Анын колунда. Бул бизге жашоодогу кыйынчылыктарда, коркунучтарда жана сыноолордо Аллахка таянууга, Ага ишенип, Андан жардам суроого чакырат.
  • Ислам — бул Аллахты тазалоо, Анын улуулугун моюнга алуу жана Ага эч нерсени шерик кылбоо дини. Бул аят аркылуу биз Аллахтын ысымдары менен сыпаттарын үйрөнүп, Ага болгон ибадатыбызды чыңдайбыз.
  • Аллахка туура эмес сыпаттарды таңуулагандардын акыбети кандай болорун ойлонуп, биз Аллахтын айткандарына кулак салып, Анын элчиси аркылуу келген чындыкты кабыл алышыбыз керек. Бул бизди туура жолго багыттайт жана бейишке жетүүгө себеп болот.
  • Ошондуктан, ар бир момун Аллахты даңктап, Анын аруулугун жана улуулугун тилинен түшүрбөй, Ага ылайыктуу сыпаттар менен гана сүрөттөөгө аракет кылышы керек. Бул — ыймандын жана такыбалыктын белгиси.


📜 Аят 178-182 — Ас-Саффат сүрөсү

178وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Сен белгилүү убакытка чейин алардан жүзүңдү бур
179وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Жана аларды(н акыбетин) карап тур. Өздөрү да тез эле көрүп калышат
180سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
Кудуреттүүлүк Ээси — Раббиң алардын (кемчилдиктүү) сыпаттоолорунан Таза
181وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ
Пайгамбарларга салам болсун
182وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Ааламдардын Раббиси Аллаһка мактоолор болсун
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
180Аят

Котормо — Ас-Саффат 180

Ас-Саффат сүрөсү Аят 180 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кудуреттүүлүк Ээси — Раббиң алардын (кемчилдиктүү) сыпаттоолорунан Таза

Сүрөсү Аят 180/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 178–182. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers