Ас-Саффат сүрөсү — Аят 179

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَأَبْصِرْ — «көз сал», «карап тур», «байка» деген мааниде. Бул жерде «аларга келе турган нерсени күтүп, көзөмөлдөп тур» деген мааниде келет.
• فَسَوْفَ — «жакында», «келечекте сөзсүз» дегенди билдирүүчү байламта.
• يُبْصِرُونَ — «алар көрүшөт», «алар байкашат» деген мааниде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарыбызга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып: «Аларга көз салып, күтүп тур, жакында алар өздөрү эмнеге туш болорун көрүшөт» — деп айтууда. Бул аятта эки маани бар: биринчиден, каапырларга коркутуу жана эскертүү бар — алар акыйкатты четке каккандыктары үчүн жакында Аллахтын азабына дуушар болушат жана муну өз көздөрү менен көрүшөт. Экинчиден, бул аят пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) сооротуу жана бекемдик берүү болуп саналат — ага каршы чыккандардын акыбети жакында белгилүү болот, анын чакырыгы акыйкат экени ачыкка чыгат. Башкача айтканда, аларга азырынча убакыт берилүүдө, бирок бул убакыт узакка созулбайт; жакында алар өздөрүнүн терс жолунун кесепетин өз көздөрү менен көрүшөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адилеттүү — алгач эскертүү жана убакыт берет, анан гана эсеп-кысап болот. Бул Аллахтын ырайымдуулугун жана адилеттигин көрсөтөт.
• Акыйкатты четке каккандардын акыбети ар дайым оор болот; бул аят аркылуу ыймандуу адамдар сабыр кылып, Аллахтын убадасы чын экенине ишенишет.
• Пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жана анын жолун жолдогон ыймандуу адамдарга бул аят сооротуу жана бекемдик берет: аларга каршы чыккандардын акыбети жакында белгилүү болот.
• Ислам дини акыйкатты жана адилеттикти үндөйт; ага каршы чыгуу эч качан жакшылыкка алып барбайт. Бул аят аркылуу ар бир адам ойлонуп, акыйкат жолду тандоого чакырылат.
• Аллахтын убадасы чын — ал качандыр бир убакта сөзсүз аткарылат. Бул ыймандуу адамдарга үмүт жана ишеним берет, ал эми каапырларга эскертүү болуп саналат.