সূরা আস-সাফফাত — আয়াত 180

শব্দার্থ:

• سُبْحَانَ — পবিত্রতা, মহিমা ঘোষণা করা; আল্লাহকে প্রতিটি দোষ-ত্রুটি থেকে মুক্ত ও পবিত্র ঘোষণা করা।
• رَبِّ الْعِزَّةِ — সম্মান, মর্যাদা, শক্তি ও প্রতাপের অধিকারী রব।
• عَمَّا يَصِفُونَ — তারা যা বর্ণনা করে (অর্থাৎ মুশরিকরা আল্লাহ সম্পর্কে যা কিছু মিথ্যা বলে, যেমন—সন্তান, স্ত্রী, অংশীদার ইত্যাদি) তা থেকে।

তাফসির:

হে নবী! আপনার রব—যিনি সম্মান, শক্তি ও প্রতাপের অধিকারী—তিনি সম্পূর্ণ পবিত্র এবং মুশরিকরা তাঁর সম্পর্কে যা কিছু বর্ণনা করে, তা থেকে তিনি অত্যন্ত উচ্চে। তারা আল্লাহর জন্য সন্তান, স্ত্রী ও অংশীদার সাব্যস্ত করে, অথচ তিনি এসব থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত ও পবিত্র। এই ঘোষণার মাধ্যমে আল্লাহ নিজেকে তাদের মিথ্যা অপবাদ ও ভ্রান্ত ধারণা থেকে পবিত্র ঘোষণা করেছেন। মুশরিকরা আল্লাহকে দুর্বল ও অসম্পূর্ণ মনে করে তাঁর জন্য সন্তান বা অংশীদার কল্পনা করে, কিন্তু আল্লাহ তো সমস্ত শক্তি ও প্রতাপের মালিক; তাঁর সম্মান ও ক্ষমতার সাথে এসব কল্পনা কোনোভাবেই সঙ্গতিপূর্ণ নয়। তিনি একক, অদ্বিতীয়, কারো মুখাপেক্ষী নন, তাঁর কোনো সমকক্ষ নেই। তাই তিনি তাদের বর্ণনা থেকে পবিত্র, যা সম্পূর্ণ মিথ্যা ও ভিত্তিহীন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করা তাঁর প্রতি ভালোবাসা ও শ্রদ্ধার পরিচয়। প্রতিটি মুমিনের উচিত আল্লাহকে সব দোষ-ত্রুটি থেকে পবিত্র জেনে তাঁর মহিমা বর্ণনা করা।
2. আল্লাহর সম্মান ও শক্তি অপরিসীম; তাই তাঁর সম্পর্কে কোনো ভুল ধারণা বা মিথ্যা বর্ণনা করা থেকে দূরে থাকা জরুরি।
3. এই আয়াত আমাদের শিক্ষা দেয় যে, আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা ও শ্রদ্ধা প্রকাশের সর্বোত্তম উপায় হলো তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করা এবং তাঁর গুণাবলি সঠিকভাবে বিশ্বাস করা।
4. মুশরিকদের ভ্রান্ত ধারণা থেকে শিক্ষা নিয়ে আমাদের উচিত আল্লাহর একত্ববাদে দৃঢ় থাকা এবং তাঁর কোনো অংশীদার নেই—এই বিশ্বাসকে হৃদয়ে গেঁথে রাখা।