Ас-Саффат сүрәсе — Аять 23

Сүзләр аңлатмасы:

• مِن دُونِ اللَّهِ – Аллаһыдан башка, ягъни Аллаһыны калдырып табынган сынымнары.
• فَاهْدُوهُمْ – аларны юлга салыгыз, күрсәтегез һәм алып барыгыз.
• صِرَاطِ الْجَحِيمِ – җәһәннәм юлы, ут юлы.

Аять тәфсире:

Кыямәт көнендә фәрештәләргә әйтеләчәк: "Аллаһыга ширек керткән кәферләрне, аларның ширк итүдә иптәшләрен һәм аларның Аллаһыдан башка табынган сынымнарын җыегыз, аларны җәһәннәмгә алып барыгыз һәм аларга ут юлын күрсәтегез". Бу аять Аллаһының әмере буенча, мөшрикләр үзләре табынган нәрсәләре белән бергә җәһәннәмгә озатылачаклар. Аларга "менә бу сезнең юлыгыз" дип, ут юлы күрсәтеләчәк һәм алар шул юлдан көчләп алып барылачак. Бу аять Аллаһының гаделлеген күрсәтә: һәркем үз эшенең нәтиҗәсен күрер, һәм мөшрикләр үзләре сайлаган ялгыш юлның ахырын үз күзләре белән күрерләр.

Аятьтән алынган файдалар:

• Кыямәт көнендә хисап бик тәфсилле булачак: кеше генә түгел, аның табынган нәрсәләре дә җыелачак.
• Аллаһыдан башка табынган һәр нәрсә — ширек, һәм ул кешене җәһәннәмгә илтә торган юл.
• Бу аять мөселманнарга тәүхиднең (Аллаһының берлегенә ышануның) мөһимлеген искә төшерә: Аллаһыга гына табыну — котылу юлы, ә ширек — һәлакәт юлы.
• Аллаһының рәхмәте һәм гаделлеге: Ул бәндәләренә хак юлны күрсәтеп, аларны ялгыштан сакларга тели, әмма кем үз белдеге белән ялгыш юлны сайлый, ул үз эшенең җәзасын алачак.