Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- يَوْمُ الْفَصْلِ — аеру, хөкем чыгару көне; бөтен мәхлукатлар арасында гаделлек белән хөкем чыгарыла торган көн.
- تُكَذِّبُونَ — ялганга саныйсыз, инкяр итәсез.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кыямәт көнендәге хәлне сүрәтли. Кәферләргә һәм гөнаһлыларга, аларны Җәһәннәмгә алып барганда, фәрештәләр яки Аллаһы Тәгалә тарафыннан әйтеләчәк: "Менә ул сез дөньяда ялганга санаган, инкяр иткән аеру көне!" Ягъни бу — бөтен кешеләрнең, яхшыларның һәм яманнарның, аерылып, үз эшләренә карап хөкем ителәчәк көн. Дөньяда алар бу көннең киләчәгенә ышанмадылар, пәйгамбәрләрнең кисәтүләренә көлделәр, ә менә бүген ул көн чынга ашты. Бу сүзләр аларга шелтә һәм үкенеч өчен әйтеләчәк, аларның инкяр итүләре юкка чыкканын күрсәтәчәк.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Кыямәт көне — хакыйкать, ул һичшиксез киләчәк; аны инкяр итүчеләр үз күзләре белән күрерләр.
- Аллаһы Тәгаләнең гаделлеге шулкадәр зур ки, һәркем үз эшләренә карап хөкем ителәчәк, беркем дә золым күрмәячәк.
- Дөньяда хакны инкяр итү — үзеңә генә зарар китерә, чөнки ул көнне үкенү инде файда бирмәячәк.
- Мөэмин кешегә бу аять — гыйбрәт: ул һәрвакыт әҗәлдән соң киләчәк хисап көненә әзерләнергә, гамәлләрен төзәтергә тиеш.
📜 Аять 19-23 — Ас-Саффат сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Саффат 21
Ас-Саффат сүрәсе Аять 21 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Фәрештәләр кәферләргә әйтерләр: "Менә бу көн сез ышанмаган хак җәза…Сүрәсе Аять 21/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 19–23. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








