章 列班者章 — 节 53

词汇含义：

• مِتْنَا：我们死亡了。
• تُرَابًا：尘土。
• عِظَامًا：骸骨。
• لَمَدِينُونَ：被清算、受报酬的人（即复活后被审问并依行为受赏罚）。

经文解释：

这节经文是那些否认复活的人所说的话，他们以惊奇的语气表达对复活的怀疑。他们说：“难道当我们死了，化为尘土和朽骨之后，我们真的会被复活，并且要为我们生前的行为受到清算和报应吗？”他们觉得这件事不可思议，因此加以否认。然而，真主以这节经文记录了他们的言论，并将在后世以此反驳他们，证明复活是真实的，清算和报应必然降临。

这节经文揭示了否认者内心的傲慢与无知，他们只看到眼前的死亡与腐朽，却忽略了真主创造天地万物的无穷能力。创造生命并使之死亡的真主，当然有能力再次复活人类。复活并非遥远或不可能之事，而是真主早已许诺的真理，其中蕴含着深刻的智慧——善有善报，恶有恶报。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文提醒我们：今世的生命并非终点，而是通往永恒后世的起点。死亡不是消失，而是从一个阶段转入另一个阶段。那些否认复活的人，最终将亲眼见证他们所否认的真理。而我们作为信道者，应当坚信真主的许诺，珍惜今世的每一刻，以善行迎接后世的清算。不要被短暂的享乐所迷惑，因为后世才是真正的归宿。让我们以敬畏之心生活，以希望之心期待真主的慈悯，以行动证明我们的信仰。真主是至慈的，也是至公的，祂的许诺必定实现。