سوڕەتی سافات ئایه‌ت 53 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا ئه‌گه‌ر بووینه خاک و ئێسک ئێمه به‌ڕاست پاداشت ده‌درێینه‌وه‌؟!

سافات · 53/182

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی سافات

أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ۝٥٣

🔤 Transliteration

A-izaa mitnaa wa kunnaa turaabanw wa `izaaman `ainnaa lamadeenoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئایا ئه‌گه‌ر بووینه خاک و ئێسک ئێمه به‌ڕاست پاداشت ده‌درێینه‌وه‌؟!

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا واتاکان:

لَمَدِينُونَ: واتای (مەدینون) لێرەدا حیساب کران و سزا و پاداشت دانەوەیە.

تەفسیر:

ئەو کەسەی کە باوەڕی بە ڕۆژی دوایی نەبوو، بە سەرسوڕمانەوە دەیوت: ئایا کاتێک مردین و بووین بە خۆڵ و ئێسک، ئایا بە ڕاستی ئێمە حیساب کراو و سزادراو دەبین؟ ئەم قسەیە لە ڕووی ئینکارییەوە بوو، چونکە باوەڕی بە زیندووبوونەوە نەبوو. بەڵام خوای گەورە لە وەڵامدا ڕوونی دەکاتەوە کە زیندووبوونەوە ڕاستە و هەموو مرۆڤێک دوای مردن و بوون بە خۆڵ و ئێسک، جارێکی دیکە زیندوو دەکرێتەوە و بۆ حیساب و پاداشت و سزا لە ڕۆژی دواییدا ئامادە دەکرێت. ئەمەش بەڵگەیە لەسەر توانای بێسنووری خوای گەورە، کە دەتوانێت هەر شتێک زیندوو بکاتەوە، هەرچەندە لە مێشکی مرۆڤدا سەیر بێت.

ئەی خوشک و برای ئازیز، باوەڕمان بە ڕۆژی دوایی و زیندووبوونەوە، بنەمای ژیانێکی پاک و ڕاستە. ئەو کەسەی کە دڵنیایە کە ڕۆژێک دێت و بۆ هەموو کردارەکانی حیساب دەدرێت، بێگومان ژیانی بە تەقوا و چاکە دەبەستێتەوە. وەک چۆن خوای گەورە بەهێزە بۆ دروستکردنی مرۆڤ لە سەرەتاوە، هەروەها بەهێزە بۆ زیندووکردنەوەی دوای مردن. جا با هەرگیز لە بەزەیی و دادپەروەری خوا نائومێد نەبین، و بە هیوای ڕەحمەتی بێسنووری ئەو، هەمیشە بەرەو چاکە و ڕاستی بکەوین.

📜 ئایه‌ت 51-55 — سوڕەتی سافات

51قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

یه‌کێکیان مۆڵه‌ت ده‌خوازێت و ده‌ڵێت: من به‌ڕاستی کاتی خۆی له دنیادا هاوه‌ڵێکم هه‌بوو...

52يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ

زۆرجار ده‌یوت: تۆ بڕوا بو شتی وا ده‌که‌یت؟!

53أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ

ئایا ئه‌گه‌ر بووینه خاک و ئێسک ئێمه به‌ڕاست پاداشت ده‌درێینه‌وه‌؟!

54قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ

پاشان ئیمانداره‌که ڕوو به‌هاوه‌ڵانی وتی: ئه‌رێ ئه‌وه ئێوه ته‌ماشایه‌ک ناکه‌ن: بابزانین ئه‌و هاوه‌ڵه‌م حاڵی چۆنه‌.

55فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ

هه‌ر که سه‌یرێکی کرد بینی وا له ناوه‌ڕاستی دۆزه‌خدا گیری خواردووه‌...

→ ئایه‌ت 52 📖 سافات ئایه‌ت 54 ←

سافاتپێڕست

182ئایه‌ت

MeccanRevelation

53ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — سافات 53

سوڕەتی سافات ئایه‌ت 53 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا ئه‌گه‌ر بووینه خاک و ئێسک ئێمه به‌ڕاست پاداشت ده‌درێینه‌وه‌؟!

سوڕەتی ئایه‌ت 53/182 — سوڕەتی سافات الصافات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی سافات گوێت لێبگرە, سوڕەتی سافات وه‌رگێڕان, سوڕەتی سافات mp3, سوڕەتی سافات pdf. ئایه‌ت 51–55. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3