ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต อายะฮฺ 53 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เมื่อเราตายไปแล้ว และเราได้กลายเป็นดินผงและกระดูก เราจะถูกตอบแทนจริงหรือ? “

อัส-ศ็อฟฟาต · 53/182

คำแปล การถ่ายอักษร — อัส-ศ็อฟฟาต

أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ۝٥٣

🔤 Transliteration

A-izaa mitnaa wa kunnaa turaabanw wa `izaaman `ainnaa lamadeenoon

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

เมื่อเราตายไปแล้ว และเราได้กลายเป็นดินผงและกระดูก เราจะถูกตอบแทนจริงหรือ? “

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 51-55 — อัส-ศ็อฟฟาต

51قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

คนหนึ่งในหมู่บ้านพวกเขาก็กล่าวขึ้นว่า “แท้จริง ฉันมีเพื่อนคนหนึ่ง”

52يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ

“เขาเคยกล่าวว่า แท้จริงท่านเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้เชื่อมั่น (ในวันปรโลก) จริงหรือ ?

53أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ

54قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ

เขา (ชาวสวรรค์) กล่าว (แก่เพื่อน ๆ ของเขา) ว่า “พวกท่านอยากจะมองดูไหมเล่า? “

55فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ

ครั้นเมื่อเขามองลงไป ก็เห็น (เพื่อนของเขา) อยู่ท่ามกลางไฟที่ลุกโชติช่วง

← อายะฮฺ 52 📖 อัส-ศ็อฟฟาต อายะฮฺ 54 →

อัส-ศ็อฟฟาตดัชนีอัลกุรอาน

182อายะฮฺ

MeccanRevelation

53อายะฮฺ

คำแปล — อัส-ศ็อฟฟาต 53

ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต อายะฮฺ 53 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เมื่อเราตายไปแล้ว และเราได้กลายเป็นดินผงและกระดูก เราจะถูกตอบแทนจริงหรือ? “

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 53/182 — อัส-ศ็อฟฟาต الصافات (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัส-ศ็อฟฟาต ฟัง, อัส-ศ็อฟฟาต คำแปล, อัส-ศ็อฟฟาต mp3, อัส-ศ็อฟฟาต pdf. อายะฮฺ 51–55. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3