Surah As-Saffat — Aya 53

Ma’anonin Kalmomi:

• Lamadinuna (لَمَدِينُونَ): ana nufin “za a yi mana hisabi kuma a biya mu sakamakon ayyukanmu” – wato an yi amfani da kalmar “dayn” (bashi) domin a nuna cewa za a biya mutum duk abin da ya aikata, ko nagarta ko mugunta.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana cikin maganar mutanen kafirai da suke musun tashin kiyama, inda suke cewa da mamaki: “Shin idan mun mutu, muka zama ƙasa da ƙasusuwa da suka rubanya, za a sake tayar da mu daga kaburbura, a yi mana hisabi, a kuma biya mu sakamakon ayyukanmu na duniya?” Suna ganin wannan abu mai nisa da hankali, don haka suke musantawa da mamaki. Amma Allah Madaukakin Sarki ya bayyana cewa wannan abu ba mai wuya ba ne a gare Shi, domin Shi ne ya halicce su da farko daga babu, kuma wanda ya iya halitta ta farko zai iya sake tayarwa. Ayar tana nuna cewa kafirai suna ganin tashin kiyama abu ne mai ban mamaki, amma sun manta da ikon Allah wanda ba shi da iyaka. Su kuma muminai sun yarda da wannan gaskiyar, kuma sun san cewa Allah ba zai bar su ba tare da lada ba, domin Shi Mai adalci ne wanda ba ya zalunci kowa.

Fa’idojin Ayar:

1. Tashin kiyama da hisabi gaskiya ne da babu shakka, kuma kowane mutum zai biya sakamakon abin da ya aikata a duniya – wannan yana sa mumini ya kula da ayyukansa, ya yi nagarta kuma ya nisanci mugunta.
2. Ayar tana karfafa wa mumini imani da cewa Allah ba zai bar aikin nagarta ba tare da lada ba, ko da kuwa ya kasance ƙanƙanta – wannan yana ƙara masa sha’awar yin ayyukan alheri.
3. Musu da kafirai ke yi wa tashin kiyama ba ya canza gaskiya, domin Allah yana da ikon komai, kuma wanda ya halicci duniya da farko zai iya sake tayar da halittu – wannan yana ƙara wa mumini amincewa da ikon Allah da kuma natsuwar zuciya.
4. Ayar tana tunatar da mu cewa rayuwar duniya ba ita ce karshe ba, akwai rayuwa ta gaba wadda za ta kasance madawwami – wannan yana sa mumini ya yi aiki don wannan rayuwa mai daraja.