Sura As-Saffat — Vers 67

Ordforklaring:

• شَوْبًا: en blanding eller noget, der blandes med noget andet – her en drik, der blandes og gøres modbydelig.
• حَمِيم: kogende varmt vand, der har nået den yderste grad af hede.

Tolkning af verset:

Efter at de vantro og syndere har spist af Zaqqum-træet, som vokser frem fra helvedes bund, og som har en modbydelig frugt, der ligner djævlehoveder, og efter at de har fyldt deres maver med denne forfærdelige føde, vil de derefter blive tvunget til at drikke en drik, der er blandet med kogende varmt vand. Dette vand har nået den højeste grad af varme, og det blandes med den modbydelige frugt i deres maver, så det bliver til en frygtelig og pinefuld blanding, der river deres indvolde i stykker. Dette er en del af den række af straffe, som de vil blive udsat for, og efter denne pine vil de blive ført tilbage til ildens straf, så lidelsen bliver ved og ved uden ende.

Lærdomme og formaninger fra verset:

• Verset viser os alvoren af at vende sig bort fra Allahs vej og følge sine egne lyster, og at konsekvensen heraf er en frygtelig straf i det hinsides.
• Det minder os om, at denne verdens nydelser og fornøjelser er kortvarige, mens det hinsides er det evige liv, hvor hver sjæl vil høste, hvad den har sået.
• Verset opfordrer os til at søge Allahs tilgivelse og vende tilbage til Ham, før det er for sent, og til at frygte Ham i alt, hvad vi gør, så vi kan opnå Hans nåde og undgå Hans straf.
• Det styrker også troen på, at Allahs retfærdighed er fuldkommen, og at ingen uret vil forblive ustraffet, hvilket giver den troende tryghed og håb i denne verden.