سوڕەتی سافات ئایه‌ت 67 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له‌وه‌ودوا شله‌مه‌نیه‌کی زۆر گه‌رم ده‌که‌ن به‌سه‌ریدا (به‌زۆر ده‌رخواردیان ده‌درێت).

سافات · 67/182

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی سافات

ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ ۝٦٧

🔤 Transliteration

Summa inna lahum `alaihaa lashawbam min hameem

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

له‌وه‌ودوا شله‌مه‌نیه‌کی زۆر گه‌رم ده‌که‌ن به‌سه‌ریدا (به‌زۆر ده‌رخواردیان ده‌درێت).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

معاني الكلمات:

لَشَوْبًا: تێكه‌ڵاو و خه‌لێته‌كه‌، یان شتێك كه‌ له‌گه‌ڵ شتێكی تر تێكه‌ڵ ده‌كرێت.
حَمِيمٍ: ئاوێكی زۆر گه‌رم و كوڵاوی دۆزه‌خ.

تەفسیر:

پاش ئه‌وه‌ی كه‌ خوانه‌ناسان له‌ دره‌ختی زه‌قووم ده‌خۆن و سكی خۆیان پڕ ده‌كه‌ن، ئه‌وه‌ی كه‌ چاوه‌ڕوانیانه‌ ده‌ست ده‌كه‌وێت شتی ترسناكتره‌. ئه‌وان بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و خۆراكه‌ی به‌ زۆر خواردوویانه‌ داببه‌زێنن، ناچار ده‌بن ئاوێك بخۆنه‌وه‌ كه‌ له‌گه‌ڵ ئاوی كوڵاوی دۆزه‌خدا تێكه‌ڵ كراوه‌. ئه‌و ئاوه‌ به‌ ڕاددایه‌كی زۆر گه‌رمه‌ كه‌ له‌ هه‌موو گه‌رماییه‌ك زیاتره‌، وه‌ك شله‌یه‌كی خه‌راپ و پیس كه‌ له‌ ناو سكدا له‌گه‌ڵ زه‌قوومدا تێكه‌ڵ ده‌بێت و ئازارێكی دووهێنده‌ به‌ده‌ست ده‌هێنن.

ئه‌م ئایه‌ته‌ به‌ڵگه‌یه‌كی ڕوونه‌ له‌سه‌ر دادپه‌روه‌ری خوای گه‌وره‌، كه‌ هه‌ر كه‌س به‌گوێره‌ی كرده‌وه‌كانی خۆی پاداشت یان سزا ده‌درێت. ئه‌وانه‌ی له‌ ژیانی دنیادا له‌ ڕێگای ڕاست لا ده‌بن و نافرمانی خوای مه‌زن ده‌كه‌ن، له‌ قیامه‌تدا تووشی ئه‌م سزایه‌یانه‌ ده‌بن. به‌ڵام ئه‌وانه‌ی كه‌ باوه‌ڕیان هێناوه‌ و كرده‌وه‌ چاكه‌كانیان كردووه‌، له‌ به‌هه‌شتدا خواردنه‌مه‌وه‌و خواردنه‌وه‌ی خۆش و ئاسووده‌یان بۆ ئاماده‌كراوه‌.

ئه‌ی خه‌ڵكینه‌! با ئه‌م ئایه‌ته‌ ببێته‌ هۆی بیركردنه‌وه‌ و هۆشیاری، با له‌ ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاست بگرین و له‌ گوناهان دوور بكه‌وین، تا له‌و ڕۆژه‌ی كه‌ هیچ سوودێك به‌ كه‌س نادات، له‌ سزای دۆزه‌خ ڕزگار بین و به‌هه‌شتی خوا بۆ خۆمان مسۆگه‌ر بكه‌ین. خوای گه‌وره‌ مه‌حه‌به‌تی به‌ به‌نده‌كانی هه‌یه‌ و هه‌رگیز به‌ره‌و خراپه‌یان نابات، به‌ڵام ئه‌گه‌ر به‌ده‌ستی خۆیان ڕێگای خراپه هه‌ڵبژێرن، ئه‌وه‌ سزای دادپه‌روه‌رانه‌ی خوای گه‌وره‌ چاوه‌ڕێیانه‌.

📜 ئایه‌ت 65-69 — سوڕەتی سافات

65طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ

به‌روبوومه‌که‌ی ده‌ڵێی سه‌لکه‌سه‌ری شه‌یتانه‌کانه (له ناشرینی و بێ له‌زه‌تیدا).

66فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ

دۆزه‌خیه‌کان به ناچاری لێی ده‌خۆن، سکیانی لێ پڕ ده‌که‌ن.

67ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ

له‌وه‌ودوا شله‌مه‌نیه‌کی زۆر گه‌رم ده‌که‌ن به‌سه‌ریدا (به‌زۆر ده‌رخواردیان ده‌درێت).

68ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ

پاسان (دوای ئه‌وه‌ی که تێریان خواردو تێریان خوارده‌وه‌!! به ده‌م شه‌ق و تێهه‌ڵدان و سه‌رزه‌نیشتی فریشته‌کانی دۆزه‌خه‌وه‌) به‌زۆر ده‌گێڕدێنره‌وه بۆ ناو دۆزه‌خ، (دیاره براون بۆ شوێنی تایبه‌تی خواردن و خواردنه‌وه‌!!)

69إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ

ئه‌وانه کاتی خۆی باوو باپیرانی خۆیانیان بینی به‌گومڕایی (بیریان نه‌کرده‌وه و کوێرانه شوێنیان که‌وتن).

→ ئایه‌ت 66 📖 سافات ئایه‌ت 68 ←

سافاتپێڕست

182ئایه‌ت

MeccanRevelation

67ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — سافات 67

سوڕەتی سافات ئایه‌ت 67 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له‌وه‌ودوا شله‌مه‌نیه‌کی زۆر گه‌رم ده‌که‌ن به‌سه‌ریدا (به‌زۆر ده‌رخواردیان ده‌درێت).

سوڕەتی ئایه‌ت 67/182 — سوڕەتی سافات الصافات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی سافات گوێت لێبگرە, سوڕەتی سافات وه‌رگێڕان, سوڕەتی سافات mp3, سوڕەتی سافات pdf. ئایه‌ت 65–69. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3