Surat As-Saffat — Ayat 67

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• شَوْبًا (syauban): campuran utawa olahan.
• حَمِيم (hamim): banyu panas banget sing wis tekan puncake panas.
• عَلَيْهَا (alaiha): ing ndhuwure utawa sawise mangan woh kasebut.

1. Tafsir ayat:

Sawise wong-wong kafir lan para pendurhaka mangan woh wit zaqqum sing ana ing dhasare neraka — wit sing wohe ala banget lan pait — banjur dheweke padha ngombe banyu panas sing nggodhok banget. Banyu panas iki dicampur karo apa sing wis mlebu ing wetenge saka woh zaqqum mau, mula dadi campuran sing ala lan nglarani. Dadi ora mung mangan sing pait lan nglarani, nanging uga ngombe sing luwih nglarani maneh. Kabeh iki minangka paukuman sing terus-terusan tumrap wong-wong sing maido marang Allah lan rasul-e.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake kita supaya ora nglakoni tumindak sing nyebabake siksa neraka, amarga siksa ing kana pancen nglarani banget lan ora ana enteke.
• Ayat iki nuduhake keadilan Allah: saben tumindak ala mesthi ana piwalesane sing setimpal.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah taqwa lan ngendhaleni hawa nepsu, amarga urip ing donya mung sedhela, nanging akibate bisa langgeng.
• Ayat iki uga nuduhake yen Al-Qur'an iku pedoman sing jelas, sing ngandhani bab akibat saka saben pilihan sing kita lakoni, supaya kita milih dalan sing bener lan ora nyimpang.