Saffot · 67/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ ۝٦٧
Summa inna lahum `alaihaa lashawbam min hameem
📖 O'zbek tilida
Сўнгра, бунинг устига, улар учун ўта қайноқ сувдан аралаштирма ҳам бор.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • شَوْبًا – aralash, qo‘shilgan narsa.
  • حَمِيمٍ – juda qizdirilgan, qaynoq suv.

Tafsir:

Keyin, ular (mushriklar) do‘zaxning tubida o‘sadigan zaqqum daraxtidan yeb, qorinlarini to‘ldirgach, ular uchun o‘sha yegulik ustidan juda qaynoq suvdan iborat aralash ichimlik bo‘ladi. Bu ichimlik ularning ichaklarida zaqqum bilan aralashib, ularga eng og‘ir azob beradi. Bu qaynoq suv haddan tashqari qizdirilgan bo‘lib, ular uni ichishga majbur bo‘ladilar va bu ularning azobini yanada kuchaytiradi. Bu hol ularning do‘zaxdagi azobining bir qismidir, keyin esa ular yana olov azobiga qaytariladilar.

Foydalar:

Ushbu oyatdan biz quyidagi saboqlarni olamiz:

  1. Gunohkorlarning oxirati juda og‘ir ekanini bilishimiz, bu bizni gunohlardan saqlanishga undaydi.
  2. Allohning adolati mukammaldir – har bir yomon amal o‘z jazosini oladi.
  3. Bu oyat bizga dunyoda Allohning ne’matlariga shukr qilishni va Uning azobidan qo‘rqishni o‘rgatadi.
  4. Qaynoq suv va zaqqum kabi azoblar haqida eshitish bizni tavbaga va to‘g‘ri yo‘lga qaytishga chorlaydi.
  5. Bu azoblar faqat kofirlar va gunohkorlar uchun ekanini bilish, mo‘minlarga Allohning rahmati va marhamatini qadrlashni o‘rgatadi.


📜 Oyat 65-69 — Saffot surasi

65طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ
Унинг (мева) тугар жойи, худди шайтонларнинг бошларига ўхшайдир.
66فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
Бас, албатта, улар ундан егувчилардир. Ундан қоринларни тўлдиргувчилардир.
67ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
Сўнгра, бунинг устига, улар учун ўта қайноқ сувдан аралаштирма ҳам бор.
68ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ
Сўнгра, албатта, уларнинг қайтар жойи жаҳаннамга бўлур.
69إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ
Чунки улар ўз оталарини адашган ҳолда топдилар.
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
67Oyat

Tarjima — Saffot 67

Saffot surasi Oyat 67 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўнгра, бунинг устига, улар учун ўта қайноқ сувдан аралаштирма ҳам…

Sura Oyat 67/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 65–69. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers