سورت صافات — آیت 67

د کلمو معناګانې:

• لَشَوْبًا: ګډول، مخلوط کول، یا هغه څه چې له بل شي سره ګډ شي.
• مِنْ حَمِيمٍ: له ډېر ګرم اوبو څخه، هغه اوبه چې تر ټولو لوړې تودوخې ته رسېدلې وي.

د آیت تفسیر:

د دې آیت په مخکینیو آیتونو کې الله تعالی د جهنم د "زقوم" ونې یادونه کړې وه، چې د دوزخیانو خواړه به وي. اوس په دې آیت کې فرمایي: بیا به د دوی لپاره په هغه (زقوم) باندې ګرمې اوبه ګډې وي. یعنې دوی به له زقومه خوري، چې د هغو ګرمو اوبو سره به ګډې وي، او دا به د دوی څښاک وي. دا هغه ګرمې اوبه دي چې د تودوخې په لوړه کچه رسېدلې وي، چې د خوړلو په وخت کې به د دوی کولمې او ځيګرونه سوځوي. دا د دوی سزا ده، ځکه چې دوی په دنیا کې د الله تعالی په نعمتونو کافر شوي وو او د هغه د حکمونو مخالفت یې کاوه.

فايدې:

1. دا آیت د جهنم د عذاب شدت او د هغو کسانو لپاره د سزا سختوالی ښیي چې د الله تعالی په مقابل کې یې کفر او سرکشي کړې ده.
2. په دې پوهېږو چې د دوزخ عذاب یوازې اور نه دی، بلکې ګرمې اوبه او بد خواړه هم پکې شامل دي، چې د عذاب بېخونده والی ښیي.
3. دا آیت مؤمنان هڅوي چې د الله تعالی له نافرمانیو ځان وساتي او د هغه د رحمت او جنت د نعمتونو په لټه کې شي، ځکه چې د جهنم له عذابه خلاصون یوازې د ایمان او نیکو عملونو په وسیله ممکن دی.
4. په دې پوهېږو چې الله تعالی عادل دی او هر چا ته به د هغه د عملونو مطابق سزا یا جزا ورکړي، نو باید تل د هغه د رضا لپاره کار وکړو.