سورت صافات — آیت 77

د کلمو معناګانې:

• ذُرِّيَّتَهُ: د هغه (نوح علیه السلام) اولاد او نسل.
• الْبَاقِينَ: هغه کسان چې پاتې شول او ژوندي پاتې شول.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې بیانوي چې کله د نوح علیه السلام قوم په طوفان کې ډوب او هلاک شو، نو الله تعالی د نوح علیه السلام اولاد او کورنۍ ته بقا او دوام ورکړ. یعنې له ټول قوم څخه یوازې د نوح علیه السلام کورنۍ او هغه مومنان چې په کشتۍ کې ورسره سپاره وو، ژوندي پاتې شول. له دې وروسته د نوح علیه السلام نسل په ځمکه کې خپور شو او ټول انسانان چې نن پر ځمکه دي، د نوح علیه السلام له اولاد څخه دي. نو الله تعالی د نوح علیه السلام نسل د تل لپاره پاتې کېدونکی وګرځاوه، په داسې حال کې چې د هغه قوم کافران په بشپړه توګه له منځه لاړل.

فايدې:

• دا چې الله تعالی خپل پیغمبرانو ته عزت ورکوي او د هغوی نسل ته بقا ورکوي، دا د پیغمبرانو د درناوي او د هغوی د دعوت د بریا نښه ده.
• کله چې الله تعالی یو قوم ته عذاب راولي، نو یوازې مومنان ژغورل کیږي او کافران له منځه ځي، دا د ایمان او تقوا اهمیت ښیي.
• دا چې ټول انسانان د نوح علیه السلام له نسل څخه دي، دا د مسلمانانو ترمنځ د ورورولۍ او پیوستون پیغام ورکوي او دا ښیي چې ټول انسانان په اصل کې یوه کورنۍ دي.
• د دې آیت څخه دا هم معلومیږي چې الله تعالی د خپلو نیکو بندګانو نسل ته برکت ورکوي او د هغوی یاد تل پاتې کوي، لکه څنګه چې د نوح علیه السلام نسل تر قیامت پورې پاتې دی.