As-Saffat · 77/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ۝٧٧
Wa ja`alnaa zurriyyatahoo hummul baaqeen
📖 Da Hausa
Muka sanya zurriyarsa sunã mãsu wanzuwa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Dhurriyyatahu: zuriyarsa, wato 'ya'yansa da zuriyarsu.
  • Al-Baqin: waɗanda suka rage, waɗanda suka tsira daga halaka.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya bayyana cewa, bayan da ya halaka mutanen Nuhu da suka kafirta ta hanyar ambaliyar ruwa, ya sanya zuriyar Nuhu su ne kawai waɗanda suka rage a duniya. Wato, ya tsirar da Nuhu da masu bi tare da shi, sannan ya sanya zuriyarsa su zama tushen ci gaban bil'adama a bayan wannan halaka. Dukkan mutanen da suka zo bayan Nuhu har zuwa karshen duniya, daga zuriyarsa ne suke. Wannan ya kasance girmamawa da daukaka daga Allah ga Nuhu, domin ya mayar da zuriyarsa su zama mafarin jinsin dan Adam na gaba.

Darussa da Fa'idodin Ayar:

  1. Nufin Allah yana aukuwa ne babu shakka, kuma yana iya ceton wanda ya so daga halaka, ko da yake al'amari ya yi muni.
  2. Imani da biyayya ga Allah suna kawo tsira a duniya da lafiya a lahira, kamar yadda Nuhu da mabiyansa suka tsira.
  3. Allah yana girmama manzanninsa da masu bi, kuma yana sanya musu suna mai kyau a cikin al'ummomi masu zuwa, kamar yadda zuriyar Nuhu ta kasance sananniya a duniya.
  4. A cikin wannan akwai kwadaitarwa ga muminai su dage a kan addininsu, domin sun san cewa sakamakon hakuri da imani shi ne tsira da daukaka a duniya da lahira.
  5. Nuna ikon Allah wajen raya bil'adama bayan halaka, wanda ke tabbatar da cewa shi kadai ne Mai rayarwa da Mai kashewa, kuma komai yana cikin ikonsa.


📜 Aya 75-79 — Surah As-Saffat

75وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
Kuma lalle, haƙĩƙa' Nũhu ya kira Mu. To, madalla da mãsu karɓãwa, Mu.
76وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
Kuma Mun tsĩrar da shi da mutãnensa daga bakin ciki babba.
77وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ
Muka sanya zurriyarsa sunã mãsu wanzuwa.
78وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Kuma Muka bar masa (yabo) a cikin jama'ar ƙarshe.
79سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
Aminci ya tabbata ga Nũhu, a cikin halittu.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
77Aya

Fassara — As-Saffat 77

Surah As-Saffat Aya 77 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Muka sanya zurriyarsa sunã mãsu wanzuwa.

Surah Aya 77/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 75–79. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers