As-Saaffaat · 77/182
Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ۝٧٧
Wa ja`alnaa zurriyyatahoo hummul baaqeen
📖 Af-Soomaali
Waxaana ka yeelay faraciisii kuwa soo hadhay uun.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Dhurriyadiisa: Carruurtiisa iyo faraciisii.
  • Baqiinta: Kuwa sii socda, kuwa aan la halleeynin.

Tafsirka:

Allah (Subxaanahu wa Taa'aala) wuxuu sheegayaa inuu ka dib halleeyntii qoomkii Nebi Nuux (CS), uu ka dhigay dhurriyadiisa iyo faraciisii kuwa keliya ee badbaaday oo dhulka ku sii noolaaday. Intii kale ee qoomkiisii gaalada ahaa, waxaa wada halleeyay biyihii daadkii weynaa. Sidaa darteed, dadka hadda ku nool dhulka oo dhan waxay ka soo farcameen Nebi Nuux (CS), waana isaga oo ah aabaha labaad ee bini-aadamka ka dib Nebi Aadam (CS). Allah wuxuu uga dhigtay dhurriyadiisa kuwa sii socda ilaa maalinta Qiyaamaha, iyadoo ay ka yimaadeen umado badan oo kala duwan.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  1. Badbaadinta Iimaanka: Waxay noo muujinaysaa in badbaadada dhabta ah ay tahay tan ku xidhan iimaanka iyo raacsanaanta Nabiyada, ma aha tan ku xidhan tirada ama xoogga.
  2. Dardaaranka Ilaahay: Waxay noo xusuusinaysaa in Allah (SWT) yahay kan uu doorto cidda uu doono inay sii noolaato, isagoo ku xidhay xikmadihiisa.
  3. Midnimada Bini-aadamka: Waxay noo caddaynaysaa in dadka oo dhami ay ka soo farcameen qoys kaliya, taasoo ku boorrinaysa inaan isku aqoonsanno walaalo isla markaana isu naxariisanno.
  4. Saxriga Ilaahay: Waxay noo muujinaysaa sida Allah ugu sharfo dadkiisa runta iyo kuwa caabuda, isagoo ka dhigaya kuwa sii socda dhulka, taasoo noo dhiirrigelinaysa inaan ku dadaalno raalli ahaanshaha Ilaahay.


📜 Aayad 75-79 — Suurah As-Saaffaat

75وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
Waxaa dhabahaan noogudhawaaqay (beryey) Nabi nuux, Cid wax ajiibana (maqlana) annagaa u fiican.
76وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
Waxaana Ka korinay isaga iyo ehelkiisiiba shidadii waynayd (maanshayntii).
77وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ
Waxaana ka yeelay faraciisii kuwa soo hadhay uun.
78وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Waxaana ugu reebnay kuwo dambeeya (amaan ah).
79سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
NabadGalyo Nuux korkiisa adduunyada ha udhex ahaato.
As-SaaffaatLiiska Quraan
182Aayad
MakkiRevelation
77Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 77

Suurah As-Saaffaat Aayad 77 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana ka yeelay faraciisii kuwa soo hadhay uun.

Suurah Aayad 77/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 75–79. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers