صافات سۈرىسى — ئايەت 77

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

— «ذُرِّيَّتَهُ»: نۇھ ئەلەيھىسسالامنىڭ ئەۋلادلىرى، يەنى پەرزەنتلىرى ۋە ئۇلارنىڭ نەسلى.

— «الْبَاقِينَ»: باقى قالغۇچىلار، داۋام قىلغۇچىلار، يەنى يەر يۈزىدە ئۆز نەسلىنى داۋاملاشتۇرغۇچىلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا نۇھ ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭغا ئىمان كەلتۈرگەن ئەھلى ۋە ئەگەشكۈچىلىرىنى قۇتقۇزۇپ، كاپىر قەۋمىنى سۇغا غەرق قىلغاندىن كېيىن، يەر يۈزىدە ئىنسانىيەتنىڭ داۋامىنى نۇھ ئەلەيھىسسالامنىڭ ئەۋلادلىرىدىن قالدۇردى. شۇنىڭ بىلەن ئۇنىڭ پەرزەنتلىرى يەر يۈزىدە باقى قالغۇچىلار ۋە كېيىنكى ئەۋلادلارنىڭ ئاساسى بولۇپ قالدى. بۇ ئاللاھنىڭ نۇھ ئەلەيھىسسالامغا بەرگەن ئۇلۇغ مەرھەمىتى ۋە ئۇنىڭ دەۋىتىنىڭ بەرىكەتلىك نەتىجىسىدۇر.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ سادىق بەندىلىرىنى ھەرگىز يالغۇز قويمايدۇ، بەلكى ئۇلارغا ئۇلۇغ مەرھەمەت قىلىپ، ئۇلارنىڭ ئەسەرلىرىنى ۋە نەسلىنى داۋاملاشتۇرىدۇ. نۇھ ئەلەيھىسسالام ئۇزۇن يىللار سەۋر-تاقەت بىلەن قەۋمىنى ھەق دىنغا دەۋەت قىلدى، ئاز ساندىكى كىشىلەر ئۇنىڭغا ئىمان كەلتۈردى، ئەمما ئاللاھ ئۇنىڭغا شۇنداق بەرىكەت بەردىكى، پۈتۈن ئىنسانىيەت ئۇنىڭ نەسلىدىن تارقالدى. بۇ شۇنى كۆرسىتىدۇكى، ھەقىقىي مۇۋەپپەقىيەت كۆپلۈكتە ئەمەس، بەلكى ئاللاھنىڭ رازىلىقىدا ۋە سادىقلىقتا. كېلىڭلار، بىز ھەم نۇھ ئەلەيھىسسالامدەك سەۋر-تاقەت بىلەن ياخشىلىق يولىدا مۇستەھكەم تۇرايلى، ئاللاھنىڭ بىزگە بەرگەن ھەر بىر نېمىتىگە شۈكۈر قىلايلى ۋە ئۇنىڭ دىنىنى كېيىنكى ئەۋلادلارغا يەتكۈزۈشكە تىرىشايلى.