スーラアッ・サーファート節 80 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われはこのように，正しい行いの者に報いる。

アッ・サーファート · 80/182

翻訳ローマ字 — アッ・サーファート

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ ۝٨٠

🔤 Transliteration

Innaa kazaalika najzil muhsineen

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

われはこのように，正しい行いの者に報いる。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

78وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

また後の幾世代に渡り，かれのために（祝福の言葉を）留めた。

79سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي ٱلۡعَٰلَمِينَ

「万物（人間，天使，ジン）の中で特にヌーフの上に平安あれ。」と（われからの有難い御言葉を）。

80إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

われはこのように，正しい行いの者に報いる。

81إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

本当にかれは，信心深いわがしもべであった。

82ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

それからわれはその外の者を，溺れさせた。

アッ・サーファートクルアーン目次

182節

MeccanRevelation

80節

スーラ節 80/182 — アッ・サーファート الصافات (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アッ・サーファート聴く, アッ・サーファート翻訳, アッ・サーファート mp3, アッ・サーファート pdf. 節 78–82. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アッ・サーファート — 節 80