Sâffât · 80/182
Meal Okunuş — Sâffât
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ۝٨٠
Innaa kazaalika najzil muhsineen
📖 Türkçe Anlam
İşte Biz iyi davrananları böyle mükafatlandırırız.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İnnâ: Şüphesiz biz
  • Kezâlike: İşte böyle, bunun gibi
  • Neczî: Mükâfatlandırırız, karşılık veririz
  • El-Muhsinîn: İhsan edenler, güzel davrananlar, işini en güzel şekilde yapanlar

Tefsir:

Bu ayet, Hz. Nûh'un kıssasının anlatıldığı bölümün sonunda yer almakta ve Allah Teâlâ'nın, kendisine ihsanla kulluk eden kullarına nasıl muamele ettiğini beyan etmektedir. Yüce Allah, Hz. Nûh'u ve ona iman edenleri tufandan kurtarıp, onu düşmanlarına karşı zafere ulaştırarak mükâfatlandırmıştır. İşte bu, Allah'ın ihsan sahiplerine uyguladığı sünnetidir (kanunudur).

Allah Teâlâ, "ihsan" kavramını, kulun Allah'a, sanki O'nu görüyormuşçasına, en güzel şekilde, samimiyetle ve ihlasla ibadet etmesi olarak tanımlamıştır. Bu ayet, Allah'ın mükâfatının amelin türüne uygun olduğunu, yani kim Allah'a ihsanla (en güzel şekilde) yönelirse, Allah'ın da ona ihsanla (en güzel şekilde) karşılık vereceğini müjdeler. Bu, sadece Hz. Nûh'a has bir durum değildir; kıyamete kadar gelecek tüm müminler için geçerli olan ilahi bir yasadır. Kim Allah'a güzel kulluk ederse, Allah da onun işlerini güzelleştirir, ona dünyada ve ahirette güzel bir karşılık verir.

Ayetten Çıkarılan Faydalar:

  • Bu ayet, müminlere büyük bir müjde ve moral kaynağıdır: Allah'ın rahmeti ve mükâfatı, yalnızca geçmiş peygamberlere özgü değildir. Her dönemde, her kul, ihsanla kulluk ettiği takdirde aynı ilahi lütfa mazhar olabilir.
  • İhsan, İslam'ın en yüksek mertebesidir. Kul, ibadetlerini sadece görev olarak değil, Allah'ın huzurunda olduğunun bilinciyle, en güzel şekilde ve derin bir saygıyla yapmalıdır.
  • Allah'ın adaleti ve fazlı, kullarının samimiyetine göre tecelli eder. Kim iyilik yaparsa, karşılığında iyilik bulur. Bu, hem dünyada hem ahirette geçerli olan kesin bir ilahi kuraldır.
  • Bu ayet, Müslümanlara ümit aşılar. Zorluklar karşısında, tıpkı Hz. Nûh gibi sabredip ihsanla hareket edenlerin, Allah'ın yardımına ve güzel mükâfatına mutlaka ulaşacağını öğretir. Bu da kişinin Allah'a olan bağlılığını ve güvenini artırır.
🎧 Dinle

📜 Ayet 78-82 — Sâffât

78وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Sonra gelenler içinde "Alemlerde, Nuh'a selam olsun" diye ona iyi bir ün bıraktık.
79سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
Sonra gelenler içinde "Alemlerde, Nuh'a selam olsun" diye ona iyi bir ün bıraktık.
80إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
İşte Biz iyi davrananları böyle mükafatlandırırız.
81إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Doğrusu o, bizim inanmış kullarımızdandı.
82ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Sonra, diğerlerini suda boğduk.
SâffâtKuran Fihrist
182Ayet
MekkiRevelation
80Ayet

Meal — Sâffât 80

Sure Sâffât Ayet 80 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İşte Biz iyi davrananları böyle mükafatlandırırız.

Sure Ayet 80/182 — Sâffât الصافات (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâffât Dinle, Sâffât Meal, Sâffât mp3, Sâffât pdf. Ayet 78–82. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler