صافات سۈرىسى ئايەت 80 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بىز ھەقىقەتەن ياخشى ئىش قىلغۇچىلارنى مۇشۇنداق مۇكاپاتلايمىز

صافات · 80/182

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ۝٨٠

🔤 Transliteration

Innaa kazaalika najzil muhsineen

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

بىز ھەقىقەتەن ياخشى ئىش قىلغۇچىلارنى مۇشۇنداق مۇكاپاتلايمىز

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

بىز ھەقىقەتەن ياخشى ئىش قىلغۇچىلارنى مۇشۇنداق مۇكاپاتلايمىز.

ئىزاھاتى:

بۇ ئايەت ئاللاھ تائالانىڭ ئۆزىنىڭ ئىتائەتچان بەندىلىرىنى قانداق مۇكاپاتلايدىغانلىقىنى بايان قىلىدۇ. ئاللاھ تائالا نۇھ ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭ بىلەن بىرگە ئىمان ئېيتقان مۇئمىنلەرنى قۇتقۇزۇپ، كاپىرلارنى ھالاك قىلغاندىن كېيىن، بۇ ئايەتتە ئۇلارغا بېرىلگەن مۇكاپاتنى ئەسكەرتىپ، ئۆزىنىڭ ياخشى ئىش قىلغۇچىلارنى ھەرگىز مۇكاپاتسىز قالدۇرمايدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.

يەنى: ئاللاھ تائالا نۇھ ئەلەيھىسسالامغا بەرگەن مۇكاپاتقا ئوخشاش، ئىخلاس بىلەن ئاللاھقا ئىبادەت قىلغان، ئۇنىڭ ئەمرلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋالغان ھەر بىر مۇھسىن بەندىسىنىمۇ شۇنداق مۇكاپاتلايدۇ. ئۇلارنىڭ قىلغان ياخشىلىقلىرى زايە بولمايدۇ، بەلكى ئاللاھ ئۇلارغا دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ئەڭ ياخشى مۇكاپاتلارنى ئاتا قىلىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھقا ئىخلاس بىلەن ئىبادەت قىلىش ۋە ياخشى ئىشلارنى قىلىش ھەرگىز بىكار كەتمەيدۇ. ئاللاھ تائالا ئادىل ۋە مېھرىبان بولۇپ، ئۇنىڭ يولىدا قىلغان ھەر بىر ياخشىلىق ئۈچۈن ئەڭ ياخشى مۇكاپاتنى بېرىدۇ. شۇڭا بىز ھەممىمىز ئاللاھنىڭ ئەمرلىرىنى ئورۇنداشقا، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋېلىشقا ۋە ياخشى ئىشلارنى قىلىشقا تىرىشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق ياخشى ئىشنى قىلغۇچىنى سۆيىدۇ ۋە ئۇلارنى ئەڭ گۈزەل مۇكاپات بىلەن مۇكاپاتلايدۇ.

📜 ئايەت 78-82 — صافات سۈرىسى

78وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

كېيىنكىلەر (يەنى كېيىنكى ئەۋلادلار) ئىچىدە ئۇنىڭغا ياخشى نام قالدۇردۇق

79سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ

خالايىقلار نۇھقا سالام يوللايدۇ

80إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

بىز ھەقىقەتەن ياخشى ئىش قىلغۇچىلارنى مۇشۇنداق مۇكاپاتلايمىز

81إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

ئۇ ھەقىقەتەن بىزنىڭ مۆمىن بەندىلىرىمىزدىن ئىدى

82ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ

ئاندىن بىز باشقىلارنى (يەنى نۇھ قەۋمىنىڭ كاپىرلىرىنى سۇدا) غەرق قىلدۇق

→ ئايەت 79 📖 صافات ئايەت 81 ←

صافاتقۇرئان تىزىملىكى

182ئايەت

MeccanRevelation

80ئايەت

تەرجىمە — صافات 80

صافات سۈرىسى ئايەت 80 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بىز ھەقىقەتەن ياخشى ئىش قىلغۇچىلارنى مۇشۇنداق مۇكاپاتلايمىز

سۈرىسى ئايەت 80/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 78–82. ئۇيغۇرچە: Türkçe.