Surah As-Saffat — Ayat 80

Makna Perkataan:

• إِنَّا — Sesungguhnya Kami.
• كَذَٰلِكَ — Demikianlah (sebagaimana balasan yang Kami berikan kepada Nabi Nuh).
• نَجْزِي — Kami memberi balasan.
• الْمُحْسِنِينَ — Orang-orang yang berbuat kebaikan (ihsan) dalam beribadah kepada Allah.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman: *"Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat kebaikan."* Ayat ini datang setelah penceritaan tentang Nabi Nuh 'alaihissalam yang diselamatkan oleh Allah bersama orang-orang beriman, sementara kaumnya yang mendustakan ditenggelamkan. Maka Allah menjelaskan bahawa balasan yang diberikan kepada Nabi Nuh itu bukanlah sesuatu yang istimewa atau terkecuali, tetapi ia adalah sunnah (ketetapan) Allah yang tetap berlaku kepada setiap hamba-Nya yang berbuat ihsan.

Makna ihsan di sini ialah ikhlas dalam beribadah kepada Allah semata-mata, mengikuti perintah-Nya, menjauhi larangan-Nya, dan bersabar dalam menghadapi ujian. Sebagaimana Allah menyelamatkan Nabi Nuh dan memuliakannya dengan sebutan yang baik di kalangan umat-umat kemudian, demikianlah juga Allah akan memberikan pertolongan, kejayaan, dan kemuliaan kepada setiap hamba yang berbuat baik. Balasan Allah itu tidak pernah sia-sia, bahkan akan dilipatgandakan dengan kurnia yang tiada terhingga.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian yang dikasihi Allah! Ayat yang mulia ini adalah satu berita gembira yang sangat besar buat kita semua. Ia mengajar kita bahawa setiap kebaikan yang kita lakukan — walau sekecil mana pun — tidak akan pernah hilang di sisi Allah. Allah itu Maha Adil dan Maha Pemurah; Dia tidak akan mensia-siakan amalan hamba-Nya yang ikhlas.

Maka marilah kita perbanyakkan amal soleh, perbaiki niat kita dalam setiap ibadah, dan tingkatkan kualiti ketaatan kita kepada Allah. Janganlah kita berasa bosan atau putus asa dalam berbuat baik, kerana janji Allah itu pasti. Jika kita ingin diselamatkan seperti Nabi Nuh, ingin dipermudahkan urusan kita, dan ingin mendapat kemuliaan di dunia dan akhirat, maka jadilah hamba yang muhsin — yang berbuat baik dengan penuh keikhlasan dan kesabaran.

Ingatlah, balasan Allah itu bukan sahaja di akhirat, bahkan di dunia pun Allah akan memberikan ketenangan hati, keberkatan rezeki, dan pertolongan dalam setiap perkara. Maka janganlah kita ragu-ragu untuk terus berbuat baik, kerana Allah bersama orang-orang yang berbuat ihsan. Semoga kita semua termasuk dalam golongan al-muhsinin yang dijanjikan balasan yang tiada putus-putusnya. Aamiin.