Sura Es-Saffat — Ajet 97

Značenje riječi:

• Bunjan – visoka građevina, zidana konstrukcija.
• Džehim – vatra koja je duboka i žestoka, jedan od naziva za Vatru (Džehennem).

Tefsir ajeta:

Kada su nevjernici iz Ibrahimovog naroda ostali nemoćni pred njegovim jasnim dokazima i argumentima, te kada su shvatili da ga ne mogu pobijediti riječima, napustili su raspravu i pribjegli sili i nasilju. Počeli su se dogovarati o tome šta će učiniti s njim, pa su jedni drugima rekli: "Sagradite mu građevinu (peć) i napunite je drvima, a zatim ga bacite u tu užarenu vatru." Željeli su ga spaliti na najokrutniji način, ali ih to nije obeshrabrilo u njihovoj zabludi, već su ustrajali u svom zlu.

Pouke iz ajeta:

• Kada istina postane jasna, a dokazi nedvojbeni, oni koji su u zabludi često pribjegavaju sili i nasilju jer nemaju drugog sredstva da se suprotstave istini.
• Ovaj ajet nas uči da se ne trebamo bojati ljudske sile i prijetnji kada smo na putu istine, jer je Allahova pomoć blizu onima koji se bore za Njegovu vjeru.
• Strpljenje i ustrajnost na istini, čak i pred najtežim iskušenjima, put je do Allahovog zadovoljstva i uspjeha na oba svijeta.
• Vatra koju su ljudi pripremili za Ibrahima postala je hladna i spas za njega, što nas podsjeća da Allahova moć nadilazi svaku ljudsku silu i da je On jedini koji pomaže Svojim iskrenim robovima.